舒曼歌曲集《我的心》，作品25
米尔顿，作品25
主页介绍歌词英文
9月1840日，舒曼和克拉拉终于在莱比锡附近的一个乡村教堂结婚了。克拉拉头戴桃金娘王冠，舒曼送给克拉拉二十六首歌曲集《桃金娘》(Op.25)作为结婚礼物。
作曲:舒曼1840
编号:作品25
持续时间:0:32:00(平均)
体裁:艺术歌曲，钢琴曲，声乐套曲
9月1840日，舒曼和克拉拉终于在莱比锡附近的一个乡村教堂结婚了。克拉拉头戴桃金娘王冠，舒曼送给克拉拉二十六首歌曲集《桃金娘》(Op.25)作为结婚礼物。
舒曼在1840年2月写信给克拉拉说，他写了27页的音乐，但对这封信保持神秘，没有解释他写了什么。克拉拉只能猜测这首作品会是结婚礼物，舒曼后来在信中告诉他，他最近在写一首艺术歌曲。这套歌曲送到出版社印刷时，封面的标题用双色印刷的Myrten装饰，出版于1840年9月，寄给克拉拉。
舒曼艺术歌曲《奉献》
9月1840日，舒曼和克拉拉终于在莱比锡附近的一个乡村教堂结婚了。舒曼和克拉拉的结合因为舒曼的老师维克(也就是克拉拉的父亲)的强烈反对而拖延了四年，他们甚至为此向法院提起诉讼。可想而知舒曼在婚礼上有多激动！今年他写了138首歌。克拉拉戴着一顶弥尔滕王冠，舒曼送给克拉拉弥尔滕Op.25，这是二十六首歌曲的合集，作为结婚礼物。《奉献》Widmung是集子里的第一首歌，也译为“奉献”。
《奉献》Widmung由诗人Luckert的一首诗组成，他借用Luckert的这首情诗来表达对Clara的爱。这首曲子在曲调上亲切、温暖、感人。在歌曲的开头和结尾，我们可以明显地感受到A大调优美的旋律充满了热情、欢乐和活力；歌曲中间(e大调，对比段)的意境是宁静而内敛的，就像歌词里说的:“你是平和的，你是安详的。”音乐充满了快乐。
曲目列表:
Widmung
弗雷辛恩
德尔娜斯鲍姆
杰曼德
我在这里
Setze mir nicht
骰子点数
护身符
苏莱卡之歌
Die Hochl？恩德维特韦
Lied der Braut I(咕哝！小声嘀咕！)
第二首歌(我喜欢这首歌)
霍奇？恩德斯潜逃了
霍奇？ndisches Wiegenlied
从何说起？ischen Ges？ngen(我的名字是schwer)
r？tsel
吾妻玲二威尼斯艺术歌曲I
吾妻玲二威尼斯艺术歌曲II(在广场上)
豪普特曼斯韦布
等等，等等
会死在同一个地方吗？原名的
尼曼德
我是西方人
你就像一朵花
奥斯登？斯特里森·罗森
朱姆·施卢斯
歌词
舒曼歌曲op25第65438号+0-奉献
奉献，路德克的诗。这是一首表达爱和感激的诗。第一段，激昂的旋律伴随着钢琴，达到“Wonn”和“darein ich schwebe”之间的最高音。第二段是变换节奏，仿佛深情地凝视着你的爱人。第三段重复第一段，但是从埋葬悲伤的坟墓转到更好的自己，然后两句舒伯特的圣母颂，大概是下一步要进礼堂了吧！
你是我的爱人，你是我的爱人，你是我的爱人，
你是我的灵魂，我的心情，我的快乐和我的痛苦。
在我的世界里，在我的生活里，在我的记忆里，在我的记忆里，
你是我的世界，我生活在其中，你是我的天堂，我漂浮在其中，
哦，你拿着我的，在这我想我会说的。
啊，你是我的坟墓，我将在那里永远埋葬我的悲伤。
你可以，你可以成为朋友，你可以成为我的主人。
你是安慰，你是和平，你给了我天堂的快乐。
达？你爱我，我爱你，你知道我爱你吗？rt，
因为你爱我，让我有价值，因为你凝视，让我升华，
你是我的最爱，我的艾斯特，我的未来？是的。
在你的爱中，我将得到提升，我美丽的精神和更好的自己！
你是我的爱人，你是我的爱人，你是我的爱人，
你是我的灵魂，我的心情，我的快乐和我的痛苦。
在我的世界里，在我的生活里，在我的记忆里，在我的记忆里，
你是我的世界，我生活在其中，你是我的天堂，我漂浮在其中，
我的艾斯特，我的未来？是的。
我美丽的灵魂，更好的自己！
舒曼歌曲op 25 no . 2-自由的心
自由的心，歌德的诗。曲子是阿坝的形式。A段开头先介绍了钢琴伴奏，让我觉得很开心，很飘忽。b段有一点柔情，也许有一点伤感，但又转回a段，圆满结束。
洛杉矶？我把我的心藏了起来！
让我骑在马鞍上！
布莱比特在欧仁胡滕，欧仁泽尔滕！我从所有的羊肠小道回来，
你呆在你的船舱里！我会快乐地骑马离开，
我的母亲很严厉。
头顶上只有星星。
他是如何管理土地和土地的；
天上的星星会指引你穿越陆地和海洋，
你好吗？tzt，在H的Stets blickend？h.
所以当你看天空的时候，你会爱上它们。
洛杉矶？我把我的心藏了起来！
让我骑在马鞍上！
布莱比特在欧仁胡滕，欧仁泽尔滕！我从所有的羊肠小道回来，
你呆在你的船舱里！我会快乐地骑马离开，
我的母亲很严厉。
头顶上只有星星。
舒曼歌曲op25第三首-核桃树
莫森的诗。伴奏像一阵轻柔的风吹过，女孩昏昏欲睡。表达含蓄的对爱情的渴望？这首歌是这套《桃金娘》(1，3，7，24)中被唱得最多的歌曲。
这是真的吗？鲍姆从房子里走出来，
房子前面有一棵绿色的核桃树。
杜弗蒂格，你说什么？特里克死了？ste aus
清香爽口地舒展着它的枝叶。
viel liebliche blüten stehen dran；
树上有许多可爱的蓓蕾；
欢迎光临，你好。
微风吹过，亲切地拥抱他们。
我真的很害怕，
树叶成双成对地低语，
不知道，他是怎么死的？uptchen zart。
娇嫩的花朵优雅地弯下腰，彼此靠近，轻轻亲吻。
你从哪里来的？你好，这是什么？你死了吗？chte und Tagelang，wüsste，ach！塞尔伯不是。
他们讲了一个故事，一个女孩觉得白天黑夜太长，不知道自己在想什么。
你好，你好-
小声说话-
谁让你这么高兴？
谁能听得懂这首轻柔的歌？
斯特恩·冯·布朗？ut'gam和n？chstem Jahr。冯n？chstem Jahr。
讲述明年和新郎的事。明年。
Das M？gdlein horchet，是rauscht在鲍姆；
女孩听着，树木沙沙作响；
Sehnend，W？你想说什么？chelnd in Schlaf und Traum。
渴望，梦想，带着微笑入睡。
舒曼的歌曲op25No.4有一个人
英国诗人罗伯特·彭斯的歌词被格哈特翻译成了德语。
我的丈夫是最好的，我不知道，我的丈夫是最好的。
心里难过，藏不住，心里难过是因为一个人；
我可以吗？nnte wachen die l？今晚，你沉浸其中吗？乌门·冯·杰曼德。
我在漫漫长夜中睡不着，总是梦见一个人。
哦，Wonne！冯·杰曼德；噢，希梅尔！冯·杰曼德；
哦，乔伊！对某人来说；哦，天啊！对某人来说；
durchstreifen k？我不喜欢这个世界，因为我爱你。
我为某人的爱流浪世界。
Ihr M？亲爱的，你的爱在哪里？chelt freundlich auf jemand！
因为爱而笑的力量，哦，对着一个人甜甜地笑！
你好，我好，你好。让他离开杰曼！
保护他免受危险；引导某人到安全的地方！
哦，Wonne！德姆·杰曼德；噢，希梅尔！德姆·杰曼德；
哦，乔伊！对某人来说；哦，天啊！对某人来说；
我不愿意，我不愿意，我不愿意！
我想要，我想要，我不能想要的，为了某个人！
舒曼的歌曲op25第5首和第6首——哥特的“酒店之书”
第五首和第六首舒曼歌曲op25出自歌德的诗《旅馆之书》。非常生动的描述了诗人对酒的热爱。维克在诉讼中指责舒曼喝酒，这两首歌正好证明了这一点？
舒曼歌曲op25第5首——我独自坐着
我都在这里了，我还能做什么？
我一个人坐着。没有比这更好的了。
我爱你，我爱你；
我独自喝我的酒；
我需要我的书，
没有人在附近，
我有一个外国朋友。
我喜欢独自思考。
舒曼歌曲op25第6首-不要无礼
我不知道，你是格罗宾，
别无礼，你这个乡巴佬，
我的眼泪都流下来了！
把酒壶推到我面前这么没礼貌！
谁给我带来的，他是我的朋友，
给我倒酒的人应该友好地看着我，
在玻璃上有一层玻璃。
否则会搅乱杯中的酒。
你在这儿，你在这儿，
亲爱的孩子，过来，
你是从施韦勒那儿来的吗？
你为什么站在门槛上？
你知道我在哪里吗？
你应该马上把我的酒拿来；
是的，我很高兴。
那么每一杯酒都会很好喝，很明亮。
舒曼歌曲作品25第七首-莲花
荷花，诗出自海涅的抒情插曲。连续的三连音和弦伴奏，随着音乐逐渐加强，直到爱的痛苦(Liebesweh)停止。
死莲花？从这首歌开始，
莲花害怕太阳的光辉，
你觉得怎么样？晚上见。
她低垂着头，梦想着夜晚的到来。
世界上，它是你最喜欢的东西，
月亮，她的爱人，用他的光芒唤醒她，
他希望你能从我这里得到友谊，
她爱怜地向他绽放温顺的花瓣。
你在这儿住得愉快吗？h’；
她绽放出耀眼的红光，默默地凝视着天空；
你是如此的勇敢，如此的勇敢，如此的热爱。
她因爱而散发芬芳，因爱而痛苦，哭泣而颤抖。
舒曼歌曲op25第8首-护身符
护身符，诗从哥特式复活节(西-？Stlicher Divan)，这一套中的第一首宗教歌曲。一* * *五段A-B-A-C-A . C段的伴奏明显不同于A段和B段，以配合混乱和错误的描述。
上帝是东方人！上帝保佑你！
上帝是东方！上帝就是西方！
北南德凝胶？NDE·鲁思是我的朋友吗？nde。
北方和南方的土地掌握在上帝手中。
呃，有一个人，会把这个权利给你。
上帝对每个人都是公平公正的。
他的名字就叫这个名字！阿门。
在他的上百个名字中，这是最被人称道的！阿门。
上帝是东方人！上帝保佑你！
上帝是东方！上帝就是西方！
北南德凝胶？nde先生，你好吗？nde。
北方和南方的土地掌握在上帝手中。
我将永远不会忘记；多克·杜威？我爱你，
蜿蜒的道路可能会让我误入歧途；你可以帮我解决复杂的路径，
当我处理的时候，当我分开的时候，你给我钱！
如果我行动，如果我写作，你可以给我指路。
上帝是东方人！上帝保佑你！
上帝是东方！上帝就是西方！
北南德凝胶？nde先生，你好吗？nde。
北方和南方的土地掌握在上帝手中。
祖莱卡的歌，歌特的复活节(西-？Stlicher Divan)，但这首诗的作者据说是Marianne Von Willermer。这是一首快乐的情歌，你可以通过旋律和伴奏感受到女生细腻的感情。
舒曼歌曲作品25第九首——祖莱卡之歌
你的行为举止，撒谎，我发现你在说谎，
宋，我怀着最亲密的愉快心情，感受着你的感情，
你喜欢这个吗？我是他的儿子。
你好像深情地说，我一直在他身边；
达？他看着我，他喜欢自己，
他会永远记得我，爱的幸福，
一个年轻的男孩，比他更年轻。
无论多远，她都会全身心地投入到他的身边。
是的，我的朋友是明镜周刊的，他是你的忠实读者，
是的，我的心像一面镜子，我的朋友，你在这里看到你自己，
请问你是西格尔·Ku吗？auf Kuss hereingedruckt。
我的乳房，你珍惜，你吻了又吻。
Sü？这是我的错，我同情他，
甜蜜的诗，无辜的事实，结合你的感受，
雷因·韦尔克？我喜欢诗歌！
纯洁的爱情在诗歌的外表下熠熠生辉！
你的行为举止，撒谎，我发现你在说谎，
宋，我怀着最亲密的愉快心情，感受着你的感情，
你喜欢这个吗？我很高兴认识你。
你好像深情地说，我永远在他身边。
舒曼的歌曲op25No。10-高地寡妇
英国诗人罗伯特·彭斯的诗被格哈特翻译成了德语。寡妇们回想起自己过去的繁华和今天的不幸遭遇，不断地痛苦嚎叫(o weh)。
我在尼德兰，哦，我在这里！
我来到了低地，啊！
所以你不喜欢我，是吗？我快饿死了！
他们拿走了我的一切，所以我没有东西吃了！
所以战争就在我的内心深处。
这不像我的高地啊！
一天晚上，我也不知道该怎么做。h！
没有一个女人比我更幸福，无论是山谷还是村庄！
我想说的是，哦，我们！
我放牧了二十头牛，啊！
牛奶和黄油加在一起，牛奶和黄油加在一起。
他们给我牛奶和奶油，喂他们苜蓿。
哦，我不知道！
我那里有六十只羊，啊！
死w？我和弗列斯一起度过了霜冻和寒冬。
他们柔软的羊毛让我在东方的雪温暖。
你不知道甘赞家族是什么样的吗？ssern GLückes freu ' n；
整个家族没有人比我更富有；
唐纳德·沃德学校？恩斯特·曼和唐纳德，为我而战！
因为老最帅的时候，他是我的男人！
所以blieb的，比查理·斯图亚特·卡姆，Alt-Schottland zu befrien；大木？唐纳德挽着他的胳膊，看着他。
直到苏格兰解放前的查尔斯托威；老的军队被通缉的时候。
你以前是谁，魏？不是吗？这种权利的丧失，使他的权利丧失殆尽。
什么降临？谁不知道这件事？在血染高原的库洛登，仆从和仆从全部被消灭。
哦！达？我在尼德兰！啊！
我希望我没有来到低地，啊！
我不知道你在哪里！
没有人能比我更不开心，从高地来到海边！
舒曼歌曲作品25第11和12首-新娘之歌
舒曼的《两个新娘的歌》都是吕克特的诗。这首曲子第二次使用卢克特的诗是为了幻想克拉拉的婚礼心情。第一首歌是新娘安慰母亲说结婚后依然会爱母亲，第二首歌是新娘告诉母亲自己已经决定嫁给新郎，没有遗憾。
舒曼的歌曲op25No。11-新娘之歌1
小声点，小声点，
妈妈，妈妈！不要想，
好吧，我喜欢这样，
因为我非常爱他，
达？我的爱人，
我现在不能爱你了，
我爱你，无论如何。
一如既往的爱你！
小声嘀咕，小声嘀咕！我爱你
妈妈，妈妈！因为我爱他。
我爱你。
我比任何时候都爱你。
洛杉矶？我和我的爱人在一起，
让我在心里给你留下深刻印象，
我喜欢你！
我吻你就像他吻我一样！
小声嘀咕，小声嘀咕！我爱你，
妈妈，妈妈！只是因为我爱他，
我最喜欢的是ganz，
我现在真的爱你，
达？你是我生命中的一部分，
因为你给了我生命，
这是我的病房。
生活是丰富多彩的。
舒曼的歌曲op25No。12-新娘之歌2
洛杉矶？我知道我在做什么，
让我贴在他的胸口，
小声嘀咕，小声嘀咕！洛杉矶？das Bangen。
妈妈，妈妈！别担心。
弗拉格:这是怎么回事？
不要问:以后会怎么样？
弗拉格:这应该怎么做？
不要问:它将如何结束？
恩登？恩登·索尔·西奇的《聂》，
结束？它永远不会结束，
文登。不是魏吗？喂，喂！
换，我还不知道会怎么样呢！
洛杉矶？我知道我在洛杉矶。米琪。
让我，让我贴在他胸口！
更新时间:2016-03-12 00:06