麒麟的起源和进化是怎样的?
我们听说过“孔子哀林”的故事,那是在十四年。孙氏叔叔打猎时抓到了一只怪物。大家都不知道那是麒麟,却误以为是不祥之物,麒麟被抛弃而死。孔子的弟子冉求把这件事告诉了孔子,称之为“如狍子有角”。孔子亲自去看了。他对马车夫说,要是冉邱说出来,那岂不是麒麟?当我看到的时候,它真的发生了。孔子说:“天下太平,凤龟龙的出现是吉祥之兆。现在周氏要出去了,为什么会出现?”于是我想到自己,流着泪说:“我之于人,犹如林之于禽兽。林一出来就死了,我道也就到头了。”其实孔子的道虽然多次被劫,但直到今天也没有走到尽头。
孔子和麒麟是什么关系?《说文解字集注》说:“孔子未生,林吐玉书于阙里人。”也就是说,在孔子即将出世的时候,麒麟出现了,嘴里吐出一方帛书,上面写着:“水灵子孙虽衰,但为王,求智。”第二天,圣人孔子诞生了。
如果龙凤是帝王的象征,那么麒麟往往与相联系在一起。比如汉武帝曾经建麒麟阁表彰英雄。宋代有句话叫“千人侍奉儒将,百兽侍奉麒麟。”诗歌;清代武官的麒麟徽,仅次于有龙纹的皇室;还有“麒麟送子”在民间的流传,使家庭兴旺。据说也是由吐槽的学者孔子演变而来。
在古代的吉祥图案中,除了龙凤之外,还有龙凤。《吴越春秋》说:“玉养众民,凤居树上,麒麟行庭中。”可以看出当时的和平。有个成语叫威风祥林,指的是凤凰的威风,麒麟的吉祥。古人认为凤凰和麒麟都是吉祥的动物,凤凰的出现也象征着世界和平。稀有的意思是非常稀有。
麒麟的海外同行是什么?我搜了大英百科全书,直接用拼音代替了。可能我没有找到对应的动物。但是在网上的神话百科里,直接说独角兽在中国叫麒麟。独角兽也是西方神话中的吉祥动物。但是你翻翻英汉词典,有的翻译成“麒麟”,有的翻译成“龙马”,却没有直接用麒麟这个词。其实,独角兽和龙、马是中国古代传说中的两种动物。前者是直译。后者取其吉祥之意:“帝尧与府,龙马持甲衔。”龙马也指带来社会安宁。但是,英语中还有一个词叫unicorn,旁边的注释是unicorn,所以我们拿Unicorn和Unicorn做比较。虽然叫龙马,但在西方其实是麒麟,文化功能和中国的麒麟差不多。
根据古希腊的预言,龙马是一种凶猛的动物。只有圣母出现在它出没的地方,龙马才会失去野性,见到圣母就蹲在圣母脚下。所以也叫“纯吉祥兽”。这个故事成为早期教会的预言故事。有些人把耶稣比作龙马,把他的母亲比作圣母。龙马在希伯来语中被称为Reem,在《旧约》中被写成Monoderos,意为“独角”,因为龙马的额头中间有一个螺旋角,是一种体态似马、留着山羊胡子、长着狮子尾巴的野兽。龙马有白色的身体,红色的头和蓝色的眼睛。
公元前398年,希腊历史学家Ctesias首次详细描述了龙马。根据游客在印度的经历,他把龙马记录为“野驴”。根据这一记载,推测龙马的原型可能是印度犀牛、喜马拉雅羚羊和驴的混种。
在中世纪的欧洲,人们普遍认为龙和马的角可以在任何液体中预防中毒和治疗疾病,所以标有龙和马的容器被用作吉祥物。有一个传说,说一大群动物不能喝水,因为池塘有毒。龙马打败与之搏斗的大象后来了,把它的角浸在水里,很快水就干净了。动物们欢呼雀跃。龙马因其传说中的力量和高贵的气质,不仅保存在欧洲和阿拉伯艺术中,还被英国王室和苏格兰王室选为守护神。
中外龙凤传说虽然来源不同,内容各异,但都带有各自的文化印记。中国的龙凤文化可以说更加浓郁,是神话与历史的交织。东西方的凤凰和麒麟可以说是世界公认的吉祥神兽,但龙文化是中国独有的,也深深影响了东方其他国家。