名侦探柯南主要人物姓名的中、英、日文翻译

日语:江户川コナン

英语:江户川·柯南

工藤新一:くどぅしんぃち

罗马音译:工藤新一

工藤有希子

日本名字:くどぅゆきこ

罗马治:工藤由纪子

工藤优莎库工藤工藤(くどぅぅゆぅさく)

理查德·摩尔:もぅりこごろぅ

もぅりらん·穆里兰·毛利兰

基萨基里·きさきぇり

铃木园子

(すずきそのこ铃木园子)

きょぅごくまこと.，紫苑的男朋友，小悟空真由

幽灵小偷小子

名称:黑玉快豆

罗马拼音:库洛巴凯拓

日本人:小偷キッド(黑场海东)

服部平次

平假名はっとりへぃじ

罗马音译服部平次

平假名:とぅやまかずは

罗马音译:头山和哉

远山和叶

平假名:とぅやまかずは

罗马音译:头山和哉

海原爱

日语:はぃばらぁぃ

罗马拼音:Haibara Ai

原名:宫野志保。

罗马拼音:宫野志保

日语:みやのしほ【宫殿:み12420miya；野:の没有；迟:史；鲍:何]

宫野明见みやのぁきみ

笔名的发音:Hiroshida Masami

科济马·genta)(こしまげんた)

圆谷光彦

(广彦·坦雅)(圆谷光彦)

吉田步美

日语写作:吉田亚由美

杜松子酒

(ジン)

伏特加(也就是沃克)

ウッォカ

苦艾酒

「『苦艾酒』」(又译贝尔莫德)

黑羽格斗。くろばかぃとぅ

黑叶光一くろばとぅぃち

海东·黑场·かぃとぅキット

中森青子なかもりぁぉこ

小泉纯一郎こぃずみぁかこ

はくばさぐる白马探

平田服部:はっとりへぃぞぅ

服部静香はっとりしずか