“西江月夜走黄沙路”诗的意义
《西江月夜走黄沙路》是南宋诗人辛弃疾写的一首描写田园风光的诗。翻译:
?天边的明月升到树梢,吓得栖息在枝头的喜鹊。凉爽的晚风似乎带来了远处的蝉鸣。稻花香中,人们谈论着丰收年,耳边传来一阵阵蛙鸣,仿佛在说丰收年。天空飘着淡淡的云,闪烁的星星在闪烁,山前下着小雨。曾几何时,熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林里。当山路转弯时,曾经令人难忘的溪桥出现在他的眼前。
原文:
?西江月夜游黄沙路中段
?辛弃疾?
地平线上的月亮升到树顶,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。凉爽的晚风似乎传到了远处的蝉。?
天上七八颗星,两三点下雨前,老店社林边,路转溪桥,忽见。
注意事项:
①西江月:词牌名。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶西部。
3不要吓喜鹊:惊扰喜鹊飞离枝头。
4蝉:蝉鸣。
⑤旧时代:过去。
⑥茅店:茅草搭建的乡村客栈。
⑦社会森林:土地庙附近的树林。社会,土地庙。古时候村里有群落树,是圣地,所以叫群落林。
⑧见:同“现在”,出现,出现。