美女是什么星座?美女是什么星座?
“她看上去多美啊,打开珍珠般的窗扉,深坐蹙片。你现在可以看到她脸颊上明亮的泪水,但不是她如此痛苦地爱着的男人。”通俗易懂的意思是:
美人卷起珠帘,闺房独坐,眉头紧锁。我看到颜瑜满脸泪水。我想知道她到底讨厌谁。卷珠帘:指其卷帘相向。珠帘:一串珠子组成的帘子。坐得深,坐得久。眉毛:皱眉。
“她看上去多美啊,打开珍珠般的窗扉,深坐蹙片。你现在可以看到她脸颊上明亮的泪水,但不是她如此痛苦地爱着的男人。”这是唐代大诗人李写的。
来源
《怨》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。在整个唐诗中。
原文
这首诗的全文如下:
美女一直在等珠帘,一直紧蹙双眉坐着。
只看到她的眼泪打湿了脸颊,不知道她是恨还是恨自己。
这首小诗表达了一个美人的辛酸,不直接,只描写了美人的神态:独自坐着,眉头紧锁,满脸泪水,却流露出深深的哀怨和仇恨。
翻译
美女卷起珠帘等待,坐着,紧锁双眉。
我只看到她的脸颊被泪水打湿。我不知道她是恨别人还是恨自己。
做出赞赏的评论
这首诗的第一句“她多美,开了珍珠窗扉”,指的是一个性格和容貌都很美的闺阁女子,这个女子“孕育在一个内室里,没有人认识她”,不能在公共场合露面,只好“卷个珠帘”看着离开的人的方向,以表达她的思念,盼望离开的人回来。
“坐眉深”是指长时间坐着。扬眉表示皱起,武宫中石的样子比平时更美更精致,有东施之效。“扬眉”表现的是“美”的美。
“你也许看到了现在她脸颊上明亮的泪痕”,因为思念太深,感情太深,所以不自觉地流下了相思的眼泪。“湿”这个词的意思是偷偷地、不由自主地哭泣。与第二句话相联系的怨恨,比“只是皱着眉头,往心里去”的怨恨更严重。
“却不是她如此恨之入骨的男人”,明明是思念,是爱一个人,却偏偏用了“恨”。女主角心里有点埋怨自己离开人太久了,导致她在这个深院里饱受孤独,可是离开人之后就再也没有回来过。但这种恨其实是一种爱。爱一个人,总是恨对方不能和你在一起。诗的前三句是赋,结尾用疑问总结为“怨”。
作者简介
李白(701-762),字太白,唐代浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西季承(待考),生于西域碎叶城。4岁时,他随父亲搬到了建南省绵州市。李白有一千多首诗,其中《李太白集》代代相传。他于762年去世,享年61。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。