求翻译阿波龙赛德,亲爱的十二星座的故事
它以一颗闪耀在银河系西岸的红色星球为中心,弯曲画出一个巨大的S形,将恒星连接在一起。这是天蝎座。日本人可能不太了解蝎子,但在星座的发源地巴比伦王国,也就是现在的中东地区,这种毒虫随处可见。这里所说的蝎子是在希腊神话中作为执行“上帝的制裁”的杀手出现的。
说起大蝎子,你会觉得它很可怕,好像不管是谁都会被它的毒针刺伤,就像沙漠里的恶魔一样。不过,这里的大蝎子有点不一样。是遵从上帝旨意惩恶扬善的杀手。但到底是一个随心所欲杀人的杀手,还是一个尽可能不想杀死对方的好心蝎子呢?我不知道。但可以肯定的是蝎子先生不会滥杀无辜。
被神召唤的大蝎子潜伏在草丛中,等待着奥瑞安的到来。傲慢的奥瑞安一如既往地大步走过来。大蝎子立刻爬出草丛,出现在恰巧路过这里的奥瑞安面前。然后告诉奥瑞安诸神的意志,和平宣布死刑。奥瑞安违背了神,必须受到惩罚。大蝎子觉得,至少自己最后还能坦然接受上帝的审判。然而傲慢的奥瑞安不仅对大蝎子的话不屑一顾,甚至想用脚踩死大蝎子。大蝎子意识到说什么都没用了。敏捷躲过了奥瑞安的攻击,将毒针扎进了他的脚。不管是什么样的英雄,只要是被大蝎子毒死的,就没有被救的必要。奥瑞安很容易就被毁了。
后来,众神为了表彰它的成就,把大蝎子作为天上的一个星座。然后,冬天的御夫座(猎户座)好像很怕大蝎子。每当天蝎座出现在夏日的天空,猎户座似乎就要逃离西方的天空。最近怎么样?稍微了解一下天蝎座的故事。对了,在新西兰毛利人的神话里,说上帝从海底捞出一个岛的时候,用力过猛,把钩子挂到了天上。日本也有地方称之为渔星。即使看着同一个明星,对不同的人也会有不同的感觉。对于你来说,看到大S形的星星,你的脑海里会浮现出什么样的场景?
这就是天蝎座的故事。