“十二生肖”用英语怎么说？谢谢大家的建议！

附录:中国生肖十二生肖的英文翻译

在英语中，当谈论一个人出生的动物标志时，它被表达为“你出生在什么动物标志下？你属于什么？我是鼠年出生的。/我的是老鼠。我是一只老鼠。”

在汉语中，人们经常将人与十二生肖中的动物进行比较，即性格、特征、习惯等不同的人。都被比作动物，照例用“毒如蛇蝎”、“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻恶毒的人、愚蠢的人、胆小的人等等。中国十二生肖中的动物也可以用来形容英语中的人，它们的含义是不同的。从下面十二生肖的英文翻译中，我们可以看到英语中各种动物标志的含义。

老鼠的魅力，老鼠

牛病人，丑母牛

老虎敏感

兔子有关节

龙健康，龙

蛇深

马受欢迎，下午马

优雅的山羊，绵羊

猴子聪明，沈猴子聪明

公鸡深思想家

狗的忠诚

猪侠。海珠