会见东吴学生的翻译

与东吴学生的相遇:唐代的韦庄。

十年人生经历漂泊，若浮萍，白发碰上泪之冠。人老了不知道花的美，只觉得酒留下的混沌很多情。

穷人住在小巷里怀疑春天很少，你住在豪华的豪宅里感觉月亮是最清晰的。此刻，开怀畅饮，在失败之年，在大海中看到和平与安宁。

解释:

十年如一日，人生漂泊如浮萍，白发遇泪，冠上流苏。人老了，就不知道花的美了。当他们离开混沌的时候，只觉得酒很深情。穷巷春色少疑，贵府月最亮。让我们开怀畅饮这美酒吧，你应该在死前看看大海的宁静。

句子注释

⑴东吴生:姓名、生平事迹不详。他是诗人初来润州或建康时的朋友。

⑵十年:诗人从唐僖宗三年(883年)开始在江南居住，一直到甘宁元年(894年)在唐昭宗，历时十二年。这步棋算数。物质的东西:指人的经历和遭遇。一个“人生故事”。

(3)白发:仍然是白发。表示年老。《史记·范雎蔡泽列传》:“范雎、蔡则仕召诸辩士，游说诸侯，至白寿无遇，所作少言。”。

(4)变老:说明人在变老。

5]乱:指晚唐时期的战争。

【6】下等巷子:简陋的巷子。《论语·永业》:“贤哉，叶晖！一瓢食，一瓢饮，在陋巷，人不忍则忧，回去不改其乐。”。

(7)家好:指有钱有势的家庭。《管子轻重甲》:“吾国名门望族若迁封食邑而居，君若封之，则物重；若不用物，则物轻。”。

(8)对:一个是“只对”。微笑:一张快乐的脸。《庄子·盗足》语曰:“人活到百岁，活到八十岁，活到六十岁，除病、瘦、死、悲。其中张嘴大笑的，一月也不过四五天！”。

漂浮阶段:古代星座的名字。也就是三个。台上、中台上、台下有六颗星，并排而斜，如楼梯，故名。古人认为泰台是风调雨顺、百姓富足的标志。