谁最终和拿破仑一起去了圣赫勒拿岛？
梅特兰站在后甲板上。拿破仑举起他的帽子。过去，他很少向王子们脱帽致敬——他对船长说:“我是来把自己置于你们的国王和法律的保护之下的。”船上的英国海军军官一一前来迎接。接着，他以超然的态度评论英法海军，仿佛在谈论古代历史。他说英国水兵更干净，效率更高，每次海战后他都和主人争论海军通常的惩罚。
“我真的不明白为什么你们的船这么容易就打败了我们的战舰。首先，最好的军舰是我们的，法国军舰在各方面都比同类英国舰艇坚固。它装备了大量的大炮，配件也比较齐全。”
"正如我已经解释过的，先生，我们的水手比你更有经验."
拿破仑甚至没有抬头。谈话仅限于严格的问题；他们正在谈论各自国家的海洋科学。“如果你想乘法国船逃跑，”梅特兰说，“你会亲眼看到我们的射击有多准、多狠。”
皇帝与梅特兰争辩说，两艘装备了几门24磅大炮的法国快船无法击败一艘装备了74门大炮的“巴勒冯”号。船长证明了法国船不可能打败英国船。拿破仑检阅了船上的大炮，梅特兰后来告诉自己的人民，他钦佩皇帝丰富的知识。10天后,“巴勒冯”号停靠在普利茅斯港。7月底一个阳光明媚的早晨，水面上聚集着船只，都是想见犯人主人的人。由于伦敦的决定尚未下达，普通游客被禁止登船，但士兵们被禁止享受。他们每天都能见到拿破仑，他还和任何会说法语的人交谈。岸边的船正盯着他。
这个威严而又难以捉摸的男人，当众受辱，在痛苦中一定放射出一种尊严，因为一瞬间发生了一件不可思议的事情:成千上万的人脱帽向他致敬。拿破仑环顾四周，船上、船上、海港里人山人海，大家都没有脱帽向他致敬！观众席上除了一个人，他头上还戴着一顶三角帽。似乎除了这个卑微狭隘的队长，全国上下都愿意向皇帝进贡。在这动情的时刻，英国人表达了自己的民意和人民的仲裁，以此来“洗刷”英国即将遭受的指控。第四天，英国军官进入皇帝的船舱，把英国政府写的文件交给他。摄政王。
文件指出:如果英国政府再给波拿巴将军一次扰乱欧洲和平的机会，将与政府对英国及其盟国的责任不符，因此有必要限制他的自由。“限制的程度取决于需要，而且必须达到上述首要目标。”
圣赫勒拿岛将是他的居住地，这有利于健康，并且可以比其他地方受到更少的限制。拿破仑可以带走三名官员、一名医生和12名仆人。
这是现代薛西斯的答案。
据说拿破仑“把文件放在桌上，停顿了一会儿，开始强烈抗议。”他说:“我不是战俘！...但是在和船长商量之后，我自愿登上了‘巴勒冯’号“我把自己置于你的保护之下，我有权要求庇护和接待。在罗什福尔和波尔多，三色旗依然飘扬。我本可以回到军队，也可以藏在人民中间——他们忠于我——隐居几年。”“我以私人身份来到贵国...他能带我和我的随从去英国吗？他告诉我他是受政府命令这样做的。如果我被骗上了圈套，你们政府就太不光彩了，侮辱了你们的国旗...在圣赫勒拿岛，不出三个月，我就会死去。我习惯每天骑20里羊。在这个世界尽头的小石头上我能做什么？我不去！...如果你的政府想杀我，你能在这里杀我吗...我给了摄政王一个机会，他本可以写下一生中最辉煌的一页。我是你最大的敌人，我给了你的国家世界上最高的荣誉，并自愿加入你的国家的保护...你此刻的所作所为会让英国永远蒙羞！”
这次抗议(他后来以书面形式写了出来)最突出的一点是它所激起的道德义愤。国际法只是稍微碰了一下，因为他要求的是一个英雄的权利。这是当英国军官在他的小船舱里递给他这份末日审判书时，他情绪激动地说的话。他们把它记录下来，传给后代。
按照一定的程序，皇帝和他的旅伴换了船，登上了开往圣赫勒拿的“诺森伯兰”号。那是八月的一个早晨，拿破仑最后一次透过薄雾凝视着法国海岸。然而，海岸有什么好关心的呢？他感兴趣的是东方更远的巴黎，那是他最温暖最向往的地方；巴黎将他拒之门外。
他看不到他曾经统治的欧洲。他站在船头，既不向前看，也不向后看。他仰望天空中的星星。他在寻找自己的星座。