不可思议的游戏的语言解释
作者虚构的《中国书》是日本大正作家Nagisa Okuda在中国发现的，后被翻译成日文。Ignite不会燃烧，故事本身就是一个咒语。据说读了这本书的人会拥有和故事主角一样的力量(作者设定为即使不懂中文也能和书中的人物交流，但除非这个人已经能看懂汉字，否则看不懂汉字)。和魏在图书馆找到了这本书，走进了书的世界。
据四神天地书记载，四神是守护东西南北四国的神兽。
人们认为世界是天帝统治的，天帝周围有二十八颗星(星座)。天帝把这二十八颗星分成四份，分给四神。
朱雀:南方的守护神，七宿井、鬼、柳、星、张、翼、辇。魔女是日本平成时期的15岁少女——西城美菊。
青龙:东方的守护神，其七宿为角、角、殿、宅、心、尾、簸箕。女巫是本乡唯，一个日本平成时代的十五岁少女。
玄武:北方的守护神，其七宿为斗、牛、女、空、危、房、墙。女巫是大正时代的日本少女奥田泷子。
白虎:西方的守护神，它的七个住所是魁、楼、卫、昌、碧、神和狗。女巫是大杉铃乃，一个大正时代的日本女孩。
四神二十八宿
在中国古代，人们认为天空由天帝统治，周围有二十八颗星星(中国的星座)。为了表示其位置，沿黄道将天空划分为二十八个区域，称为二十八宿图。而且天帝把天空分为四个方向，东南西北，各有七星，各有四神掌管，即南方朱雀，北方玄武，东方青龙，西方白虎。
女巫出现了
根据四神之书，女巫会在国家灭亡的时候出现。当出现在城的时候，洪南和莒东正在打仗。两百年前(以书中时间计算)，举东攻北甲。这时，奥田孝介(日本四神《天地之书》译者)的女儿奥田泷子(Takiko Okuda)变成了玄武魔女。此外，90年前，当西朗被巨东入侵时，奥田好友的女儿大杉铃乃变成了白虎女巫。女巫出现后，两国相安无事，没有战争。不过可以看出，巨东的野心真的很大，目标是统一四国，而本乡唯的出现很可能是为了整顿巨东的对朝腐败政策。
地理环境
在天地四神的世界里，中间有一座大山，是天帝居住的地方。大山旁，东有冀东国，南有洪南国，西有西郎国，北有北甲国。这四个国家都在天帝的控制之下。
洪南国:人口约30万至40万的国家，由蔡本统治。国内稳定，气候良好，农产品丰富，首都是杨蓉。朱雀是红南国的守护神。它是一只红色的鸟，朱砂是它的代表色。
巨东国:人口约120万，军事实力远强于其他国家。其三分之二的军队在新苏的控制之下，其首都是冯春。青龙是冀东国的守护神，形态为青色龙，以青色为代表色。
贝甲国:人口百万左右，大部分是平原，也有很多森林和草原，城市和乡村不多。首都是特乌兰。玄武是北国的守护神，其造型为黑蛇龟组合，以黑色为代表色。
西朗国:人口约80万至90万，平原多，山区寺院多，西部多为沙漠地区，首都为鄂尔多斯。白虎是西朗国的守护神，形态为白虎，以纯白为代表色。
神作堡
召唤野兽后，会有一个带有神力的神圣宝藏登船。后来青龙魔女本乡唯用玄武和白虎当年留下的神龛宝物召唤青龙。
玄武:是安陆法师给奥田泷子的首饰。是和玄武墙府沟通的媒介。
白虎:当白虎呼唤时，大杉铃乃拿着的镜子。
青龙:本乡唯召唤青龙时佩戴的手镯。
朱雀:戒指。永光传是西城密居的胎儿。
我爱你
巨东国向洪南国提议:“如果不想洪南国被侵略，就交出鬼府。”当时，鬼屋给朱梅写了一张纸条，上面写着“我爱你”。它的中文发音为“ォーァィニー".”(鬼屋来自中国，当然是用汉字写的，所以朱梅看不懂。也是来自中国的明星告诉她纸条上写的内容)。
◆情人娃娃◆
情人娃娃在杨蓉首都很受欢迎。把喜欢的人的名字写在男方，把自己的名字写在女方，然后藏在土里，不让任何人看到。据说这样，两个人才能天长地久。但这对于刘苏喜欢明星的情况是无效的。
塔的传说
有一个美丽的传说:在西廊国家寺附近的塔上，如果男女在日落时亲吻，无论发生什么，他们都不会分开。
◆媒体◆
现实世界和书本世界都存在的东西，比如美珠的校服和扣子，都可以通过媒介来来去去。
◆大吉山◆
只有被选中的人才能看到的山是永远爬不上去的山，有邪念的人只能看到岩石滚下来的山。
◆太乙君的镜子◆
太乙君保存的这面镜子，可以照出世间万物。
◆提示的水晶球◆
这个水晶球可以显示七颗星星的位置。
◆星辰之剑◆
太乙君教他的宝贝糜竺去北甲的时候，星辰给了她这把剑。这把剑保护了Miju免受闪电的伤害。
◆刘苏的手镯◆
他从太乙君那里得到了一个手镯，可以增强手腕力量，但是在不需要力量的时候无效。
◆苏静的武器◆
可以增强法力的念珠。
西漳和曹礼是他运用日行千里之术时的辅助工具。
拼写
一张纸可以在短时间内实现写在上面的愿望。Wing lodge曾经存在，然后Miju用它来召唤美味的食物和鬼屋。
◆翼宿铁扇◆
苏荣的武器。太乙君用神力打钻石所制，实力大增。而且，没有翅膀的气息，就无法发出火神的火焰。因为钻石属于钻石，所以非常珍贵。
◆过夜的神奇水◆
留在北甲之前，太乙君给他喂过水。它被认为比过夜更有效，不仅能治愈身体伤害，还能修补破衣服。
◆张素的卷轴◆
从太乙军那里得到的神奇卷轴。密珠召唤朱雀后，在此卷轴上加封青龙。
◆任虎
一个金发碧眼像心形的外国人。
◆康苏的笛子◆
这种笛子可以从口中控制真气。
别管草了
一株生长在磨憨森林里的草，喝了就会失去记忆。如果你喝错了量，你会失去你的生命。
◆毒药◆
吉苏用法术制造的毒药操纵了鬼魂的记忆，使其憎恨美珠等人，性格大变。
◆吉苏的风车◆
旋转时能控制怪物的风车。
◆昴宿星的海市蜃楼◆
青龙七星的圣骑士用了一种蛤蜊，让人产生幻觉。心素有兴趣用昴宿星留下的海市蜃楼看美朱的世界。魏离开书的世界后，新宿也用书与魏交流。
◆号角里的流星锤◆
可以被思想随意操纵的武器。
◆楼苏的种子◆
楼素的武器是种子，可以自由操纵植物。
◆空屋中的弓箭◆
可以一下子把箭头中的人冻结。
◆神兽召唤仪式◆
女巫先沐浴更衣，然后念四神的天地经，再把天地经放在火里烧。如果七天界聚在一起，就会把女巫包围起来，七天界之气就会达到无的状态，所以完全没有防备。如果七个天界不在，两个神圣的宝物将被放在祭坛上。
◆敞开心扉◆
女巫召唤出野兽后，让野兽做一件事。每当她实现一个愿望，女巫就会和野兽同化。女巫和神兽同化后，每次想要愿望成真，都会消耗相当大的体力。这是因为与神兽同化需要大量的体力。如果女巫精神力不足，她的身体可能会被神兽吃掉。
◆现实世界里的鬼◆
只有第二个愿望实现了。朱梅回到了现实世界，鬼屋也跟着她来到了现实世界。他穿得很帅，走在日本新宿的大街上。每个人都不得不回头看。他非常时髦。
◆真诚国度里的男扮女装◆
朱雀七星在去北国的路上遇到了大风，被吹到了女诚国，这是一个女尊男卑的国家，所以所有的朱雀七星都被强制女扮男装。在原著中这是一个非常受欢迎的场景，但在电视版中被取消了。