国难当头,感觉自己快死了是什么意思?
说到曹操之子曹植的白马。
为了解除国难,你要像回家一样献身于死亡。它意味着为我们的国家献身,在战场上流血,赢得胜利和自由的荣耀!
曹植《白马篇》的原文与翻译
原文:
白马饰金,西北飞。
请问,谁是家人?你是个游骑兵。
年轻人去乡镇,扬声垂漠。
我过去的弓很好,但我的箭参差不齐。
若控弦断左,则右发毁月枝。
举手捉苍蝇,弯腰铺马蹄铁。
比猴子和猿聪明,像豹子一样勇敢。
边城里有很多警察,路虎的人数也有所移动。
羽从北来,马爬堤。
龙驱至匈奴,左为鲜卑。
在刀刃上放弃生命,你的生命就安全了?
父母都不管,怎么能说孩子和老婆的事呢?
一个著名的人是一个坚强的人,他不能自私。
舍生忘国难,忽感生死。
翻译:
白马有一个金色的头,
带着同伴飞向西北;
莫问,这是谁的青春?
幽州和并州的骑士?
我小时候离开了家乡。
决心投身到异地的边界;
想起当年练武的场景,
拿着弓,等待黎明。
弦控制的弓就像满月,
离弦的利箭如流星;
像流星划破黑夜,
杀死林飞和远处的目标。
像树上的猿猴一样警觉,
像森林中的豹子,勇敢敏捷;
一旦边境法庭的紧急消息传来,
怎么每个人都像野蛮骑?
我们有招募活动,
催马快上战场;
所向披靡地突破匈奴的阵营,
李,击败鲜卑的刀枪。
因为我们致力于流血的事业,
怎样才能重视生命的安全?
如果父母不能关注和投入,
除了老婆孩子和个人的幸福?
以祖国的荣辱,
去吧,抛开你的个人想法!
献身国家,在战场上洒热血,
赢得胜利和自由的荣耀!