对人生变迁的解释

物是人非，一个中国成语，拼音是c ā ng h m 4 I s ā ng ti á n，意思是海变成桑田，桑田变成海。比喻事情发生了很大变化。出自《仙传麻姑》。

一、成语的解释

桑田:农田。大海变成桑田，桑田变成大海。比喻事情发生了很大变化。

二，成语的来源

金葛洪《仙传·麻姑》:“麻姑自云言；自侍者；我见过东海是桑田。”

第三，成语用法

组合型；As谓语、宾语、从句；描述世界上的巨大变化。

例子

唐·楚光——Xi《献八九归东》诗:“一人去，沧海成桑田。”刘明嵇诗《伤逝春休诵规》:“有时事变，海若未干，不应有愁。”

“海”这个词在200年前的许多名著中都出现过。唐代著名诗人李白在《难行》中写道:“总有一天，我要乘长风破浪，直挂云帆济沧海。”

宋代著名诗人苏轼在《前赤壁赋》中写道“天上飞来飞去，沧海一粟”。

“桑田”一词来源于道教词汇，意为古代的一个地名，也称星座。

青城·盛远《幼儿学习的故事——琼林地语》:“沧桑意味着世界是多变的。”

四。成语故事

原文

东晋葛洪《神仙传》:“晓寒桓帝时，神仙王元，方而平，降于蔡京家...麻姑到了，蔡京也见到了家人。她是一个好女人，大约十八九岁，头顶盘着一个发髻，其余的头发垂到腰际。她的衣服满是文章，并不华丽，耀眼，难以形容，她崇拜方平，谁站出来。坐下来，叫做饭，全是金盘玉杯，菜和饭多是花果，香气达到里外。蔡福做到了，像白石，云是福临。'麻姑自言自语道，'自从我接管了这项服务，我就把东海当成了一片桑田。到蓬莱，水比过去浅了，也就半个小时一点。还会是陆地吗？“方平笑着说，‘圣人之言，东海又起尘埃。’"

口译和笔译

汉桓帝时，神仙王下凡到蔡京家中...很快麻姑也到了，蔡京全家都见到了她。这是一个好姑娘，大约十八九岁，头上挽着一个发髻，其余的头发垂到腰际。她的衣服有五颜六色的花纹，但不是锦绣绸缎，光泽耀眼，无法形容她的形体。她进来迎接王，王站起来迎接她。坐下后，麻姑招呼她带来的食物，都是金盘玉杯。饭菜大部分都是各种花果，香气散在室内外。然后把肉干分发给大家吃。它看起来像柏树，据说是干麒麟肉。马谷自己也说:“自从上次采访以来，我已经三次看到东海变成桑田了。刚到蓬莱仙道，看到东海的水比以前浅了，计算时间只有一半左右。是不是又要变成丘陵和陆地了？”方平笑着说:“圣人说东海又要干涸，又要扬起尘土！”