关于台风的名字
浏览台风命名表。人名很少使用,大多是动物、植物、食物等。,还有一些名字是形容词或者美丽的传说,比如玉兔,悟空。“杜鹃花”这个名字是中国提供的,就是大家熟悉的杜鹃花:前阵子登陆中国的“Korowang”是柬埔寨提供的,是一种树的名字:“Morak”是泰国提供的,意思是翡翠;“Ibudu”是菲律宾提供的名称,意为烟囱或水管,将雨水从屋顶排到沟渠中。
台风的实际命名和使用由日本气象厅东京区域专业气象中心负责。当西北太平洋或南海的热带气旋被日本气象厅确定为热带风暴强度时,它将根据列表命名,同时被赋予一个四位数字。数字的前两位是年份,后两位是当年热带风暴的顺序。比如0704,07年第四号热带风暴。
按照规定,一个热带气旋在其整个生命周期内,无论是加强还是减弱,它的名字永远保持不变。比如0704号热带风暴、强热带风暴、台风,英文都叫曼宜,中文都叫曼宜。为了避免多个翻译人员造成不必要的混乱,中国中央气象台、香港天文台和中国澳门地球物理暨气象台决定了一套统一的中文翻译。
一般情况下,事先做好的命名表是按顺序年复一年循环使用的,但在特殊情况下,命名表也会有所调整。例如,当台风因造成特别严重的灾害或人员伤亡而臭名昭著时,它就成为众所周知的台风。为防止其与其他台风重名,台风委员会成员可申请将其名称从命名名单中删除,即该名称将永远赋予该热带气旋,其他热带气旋不再使用该名称。当一个台风的名称从名称列表中删除时,台风委员会将根据有关成员的建议补充热带气旋的名称。
从2000年6月5438+10月1,中央气象台发布热带气旋预警时,不仅使用了热带气旋编号,还使用了热带气旋名称。此前,中国一直使用热带气旋编号方法。
西北太平洋和南海热带气旋的命名
序列号英文名中文名来源含义
1-1达瑞柬埔寨大象
1-2海葵是中国的海洋生物。
1-3 Kirogi红岩一只来自朝鲜的候鸟,春天死于朝鲜秋来。
1-4启德启德中国香港旧机场名称
1-5 Tembin天秤座日本天秤座星座
1-6博拉文布拉文老挝高地
1-7中国澳门三八三路公交A座。
1-8杰拉瓦特杰拉华一种马来西亚的淡水鱼
1-9尤因尼尔·艾云尼,密克罗尼西亚(Chuuk)的传统风暴之神
1-10马里斯基·马里斯菲律宾未知
1-11格美梅格朝鲜蚂蚁
1-12普拉皮隆普拉皮隆泰国雨神
1-13玛丽亚,美国女士名(查莫罗)
1-14山神越南未知
2-1 Bopha Baoxia柬埔寨花名
2-2悟空悟空中国孙悟空
2-3朝鲜的Sonamu松树,能在岩石峭壁上生根,四季常青。
2-4姗姗中国香港女孩姓名姗姗
日本2-5八木摩羯摩羯
2-6里皮里皮老挝未知
2-7 Bebinca Bebijia澳门澳门牛奶布丁
2-8 Rumbia Wambia马来西亚棕榈树
2-9 Soulik Suli密克罗尼西亚传统波纳佩酋长头衔
2-10西马龙西马龙菲律宾野牛
2-11车比燕子韩国燕子
2-12 Mangkhut Mangkhut泰国人最爱的泰国水果
2-13尤特鲁特美洲飑线(马绍尔语)
2-14 Trami谭梅越南花
3-1 Kong-rey Connie,柬埔寨高棉传说中的可爱少女
3-2玉兔玉兔中国神话传说
3-3之桃托拉吉是朝鲜深山里的一朵花。
3-4中国万依万宜港海峡,现为水库。
3-5天兔天图日本天图星座
3-6 Pabuk Pabuk老挝淡水鱼
3-7澳门的蝴蝶
3-8 Sepat,马来西亚的一种淡水鱼。
3-9 Fitofit是密克罗尼西亚(雅皮士)美丽芬芳的花朵
3-10丹麦丹麦菲律宾体验
3-11纳瑞百合是韩国的一种花。
3-12 Wipha Wepa泰国女士姓名
3-13弗朗西斯科·梵高美国男性姓名(查莫罗)
3-14 Lekima Lichima越南水果
4-1罗莎柬埔寨克罗萨起重机
4-2海燕海燕是中国的一种海鸟。
4-3朝鲜城市和农村都种植的柳树。
4-4玲玲玲玲中国香港女孩名字
4-5 Kajiki旗鱼日本旗鱼星座
4-6法赛法茜老女士的姓名
4-7 Peipah Pipa澳门是一种宠物鱼的名字。
4-8塔帕塔巴是马来西亚的一种淡水鱼
4-9 Mitag Mina密克罗尼西亚女士的姓名(雅浦)
4-10菲律宾棕雨燕
4-11诺古里貉韩式狗
4-12泰国雷神公司
4-13马特莫梅德姆美国大雨(查莫罗)
4-14越南夏朗下龙湾名称
5-1纳克里纳克里的柬埔寨花。
5-2风神,中国神话中的风神
5-3海鸥Kalmaegi朝鲜的一种海鸟
5-4凤凰凤凰中国香港峰名称
5-5北冕日本北冕星座
5-6 Phanfone老挝动物
5-7黄蜂,澳门的一类昆虫
5-8努里鹦鹉马来西亚蓝冠鹦鹉
5-9辛拉库森莱克密克罗尼西亚传说中的女神科斯雷
5-10黑格比菲律宾鞭
5-11长米玫瑰韩版玫瑰
5-12米克拉米克拉泰雷天使
美国无花果树(查莫罗)
5-14巴威巴威是越南北部的一座山名
6-1 Maysak Mesak柬埔寨树
6-2海神,中国神话中的海神
6-3努尔夏虹朝鲜傍晚天空中的晚霞
6-4狮子山狮子山中国香港山名称
6-5鲸声优鲸豚
老挝的一棵树
6-7林发莲花澳门一枝花
6-8颗马来西亚水果
6-9 Soudelor,密克罗尼西亚传说中的酋长Pohnpei,Soudelor
菲律宾硬木,用于制作家具
吕慧仪天鹅是一种来自南韩的鸟
6-12莫拉克莫拉克泰国翡翠
6-13艾涛艾涛美国风暴云(帕劳)
越南南部的一条河流。
7-1 Krovanh Krovanh柬埔寨树
7-2杜鹃中国的一朵花。
7-3 Mujigae彩虹朝鲜彩虹
7-4彩云彩云中国香港
7-5 Koppu jujue日本jujue星座
7-6老挝的一棵树
7-7帕尔马帕尔马澳门一种澳门的烹饪风格
7-8茉莉是马来西亚的一种花
7-9尼帕塔克·尼伯特,密克罗尼西亚著名战士(科斯雷)
菲律宾残忍组织
7-11美里奈星系韩国天空中的银河
7-12奈达奈达泰女士姓名
7-13 Omais OMAIS漫游美国(帕劳语)
7-14港信商务康森越南纪念碑
8-1柬埔寨的一朵花
8-2电母,电母和中国神话中的雷电之神
8-3敏都勒蒲公英一种朝鲜小黄花
8-4海豚白海豚中国香港海豚
8-5圆规日本指南针星座
南川老挝河南川8-6号
8-7澳门宝石马楼玛瑙
8-8莫兰蒂·莫兰蒂马来西亚树
8-9法尼亚比法尼亚比是密克罗尼西亚所不知道的。
8-10马拉卡斯马尔卡菲律宾强大而有力
8-11鲶鱼韩国鱼
8-12 Chaba暹罗泰国热带花卉
8-13 Aere Avery美国风暴(马绍尔语)
8-14松达散打越南越南西北部一条河流
9-1萨里卡萨里卡柬埔寨雀
9-2海马海马中国一鱼。
9-3 Meari Mire朝鲜回声
9-4马鞍形中国香港山峰名称
9-5托卡马克托卡马克日本托卡马克星座
9-6诺克-10老挝鸟
9-7梅花是澳门的一种花。
马来西亚的一种鸟
9-9南马多尔南马杜密克罗尼西亚著名的波纳佩遗址
9-10塔拉斯塔拉斯菲律宾夏普
9-11 Noru Olu韩国狍子
9-12 Kulap玫瑰泰国一枝花
9-13 Roke ROCK美国男名(查莫罗)
越南的一种会唱歌的鸟
10-1 Nesat柬埔寨渔民在莎娜
10-2海棠海棠中国花
10-3纳尔盖尼格朝鲜活灵活现,自由飞翔。
10-4榕树榕树是中国香港的一种树。
10-5 Washi天鹰日本天鹰星座
10-6卡帕卡帕老挝未知
10-7三无珊瑚是澳门的一种水生生物。
马瓦马瓦马来西亚玫瑰
10-9古朝超密香料(调味品)(雅皮士)
菲律宾的明显边缘
韩国杜苏里岛
10-12泰国卡努泰国水果
美国人Vicente女士(查莫罗)
10-14 Saola Sula一种最近在越南发现的动物。
从其他海洋进入西北太平洋的热带气旋命名
1 Ele Avery中央太平洋由美国提供。
2 Huko高虎中央太平洋由美国提供。
3 Ioke欧凯中央太平洋由美国提供。