守护甜心简介
主要人物
希纳莫里·阿姆(ひなもりぁむ)(希娜·莫里阿姆)
简历:伊藤かな恵(日本);林美秀(台湾省);何(香港)
女主角。初次登场的话。故事的主角,圣夜学院的小学生(故事开始时是11岁5年级,漫画是4年级)是守护者中的Joker(王牌)。
日奈森亚梦的耳朵是她敏感的部位。粉红色短发,特点是头上有红色十字发夹(有时是黑色、蓝色、白色、绿色和紫色)。守护甜心是小兰,玛吉,苏和立方体(戴亚,步砖)。当图像转换后,它会变成红心、黑桃、梅花(三叶草)和方块。
还有第四个蛋立方(官方名称尚未确定,一般翻译为正方形或台阶砖,也有人音译为大雅迪亚),分别转化为“护身符心”、“守护黑桃/净恶之笔”、“护身符四叶草”、“护身符迪亚”、“护身符财运”。漫画的44个字里,小兰、玛姬、素的蛋消失了,钻石重生了。小丑(王牌)作为守护者。他是《蛋头锁》的主人,漫画喜欢几场打斗,但动画还没有公布。13岁,身高156cm,体重42kg,生日是9月24日,血型是O型,星座是天秤座。
霍托利·塔德赛(ほとりただせ)(hotori·塔德赛)
简历:高木玲子(日本);李明星(台湾省);张玉栋(香港)(童年:郑丽丽、香港、广东)
初次登场的话。男主角之一。担任K椅(国王)的少年。金色短发。俗称“太子”。他的守护甜心是个奇迹。小时候因为奶奶的一句话想成为另一个自己,所以遇到了奇迹。和雅萌同岁(故事开头五年级)。一个怀揣梦想的少年。但当他被称为“王子”时,他的形象就会发生转变(谐音或在其他语言中),变成自以为是的“国王”,说自己不是卑微的王子。到目前为止,唯一的恢复方法就是把水桶顶在头上,数3,2,1(李默发明的一个“绝技”)。他的梦想是“征服世界”(其实他是想变得勇敢)。但是,回到最初的状态后,你会在情感上迷失,会觉得被羞辱。其实魏实是一个很害羞的人,不敢在公共场合说话。所以他想变得强大,成为“另一个自己”。我喜欢成为护身符心的梦(但后来我渐渐发现自己爱上了梦本身)。漫画用28个字向雅萌表白。从那以后,他们就一直害怕别人“抢”走雅梦,所以对所有与雅梦有关的话题都很感兴趣。原名应该是“池史利伟”(“池”读作“à o”)。在漫画的第22句和动画的第39句中,威视因为找不到胚胎而失去了信心,而在听了“黑钻石”的“许愿CD”后,奇迹又回到了彩蛋上,彩蛋逐渐显示出了一个x,后来在雅梦的帮助下,我奇迹般的成为了“白金皇族”,可以用白金心净化有护身符心的坏人。74集我借了《白日》,那是我第一次真诚的告白,刚好被豆豆听到。隐约像亚洲梦。
年龄13岁,身高158cm,体重46kg。生日是3月29日,血型是B,星座是白羊座。
藤崎纳吉彦/藤田纳德彦(ふじさきなぎひこふじさきでしし)
简历:千叶纱子(日本);龙贤辉(台湾省);曾(香港)
初次登场的话。和雅萌同岁(故事开头五年级)。前Q椅(女王)是一个男孩,本名藤咲凪彦,但因为家庭因素,他认为自己是一个女人(藤森的男孩小时候需要以女孩的名字生活,以便理解女孩的舞步)。有着深紫色长发和丝带的她,在爱抚儿子时是一个温柔体贴的女孩,守护的心上人是特玛里。形象改造后变成了争强好胜的角色。五年级后去欧洲留学。在第25句中,我了解到抚子实际上是个男孩。因为和亚萌接触太多,Limo把他当成了敌人。贤彦想尝试改变自己,暂时停止了练舞。因为思想的转变,特马里回到了蛋中,有了第二个蛋。第三学期回来的时候(我在海里走了之后),被空气和世界威胁成了闫妍那样的新“J椅”,留在了圣夜学院(动画第56集)。忍不住了,经常和李默吵架(动画62集)...在98集的漫画和动画中,李默听到了和穆。第二个蛋节奏在91集正式孵化。而且耳机会在节奏和韵律的形象转换后出现在脖子上,成为一个很酷的个性。98集Temari再次孵化,成为Temari的{大和舞者}。
年龄13岁,身高160cm,体重46kg,生日7月4日,血型AB,星座巨蟹。
Yuiki Yaya (ゆぃきやや) (Yui Kiyaya)
简历:中村直子(日本);黄俊云(台湾省);杨(香港)
初次登场的话。一个当椅子(王牌)的姑娘。比亚蒙小一岁(故事开头四年级)。她的守护甜心是皮皮。发型是双马尾,用大红丝带装饰。很喜欢吃甜食,有向大人撒娇的性格,用可爱的小名称呼同伴。形象转换后,脖子上套着口水垫,拿着武器“巨大的拨浪鼓”的宝宝,受宝宝天性的影响,变成了一个爱哭鬼。我真的喜欢可爱的东西。米埃尔的弟弟木易(简历:泽城美雪)。因为哥哥出生后受到父母的宠爱,这成为米埃尔梦想成为婴儿的一大原因。后来变成了亲爱的宝贝。米埃尔与里莫的朋友关系也不同寻常。
年龄12岁,身高150cm,体重40kg。生日是5月25日,血型是O型,星座是双子座。
真诚轿车/真城璃舞(马西罗·里马)。
简历:叶海吉·艺伎回忆录(日本);郑丽丽(香港)
在动漫第二十七句出道。和亚萌一个班。新Q椅的姑娘。浅棕色披肩,金色卷发,与雅梦同龄,被米埃尔(动画中)称为“Rimo Mo”。她的守护甜心嘻嘻是个小丑。其实李舞小时候很喜欢搞笑,但后来因为差点被绑架,父母和学校互相推卸责任,打击了她的心理。最后在雅萌的开导和鼓励下,我恢复了爱笑,但在外人看来还是挺冷淡的。娇小可爱,表面有点冷,内心却很可爱。擅长演哭的角色,(这就是所谓的女王性格)因为“形象转换”会变成搞笑角色而被嘲笑,讨厌“形象转换”。改造后是“小丑掉落”(小丑降临)。对监护人非常挑剔。我不喜欢交朋友是因为形象,但因为雅梦的鼓励,她感受到了交朋友的重要性。目前和雅梦是朋友。其实玻璃舞对搞笑是很执着的,认为“搞笑不是游戏”,说到搞笑就很认真。作为朋友我很喜欢雅梦,觉得我是雅梦的密友。因为亚萌在动画里和闫妍接触太多,把闫妍当成了敌人,经常看到闫妍不开心,和他吵架。在动画98集里,吴立听到了闫妍和谢牧老师的对话,并揭露了闫妍就是抚子的事实。漫画的第八卷已与闫妍和解。
年龄13岁,身高147cm,体重39kg。生日是2月6日,血型是B,星座是水瓶座。
苏马·库凯(そぅまくぅかぃ)(苏马·库凯)
简历:阿部敦(日本);何志威(台湾省);曹启谦(香港)/童年:田中晶子(日本)
初次登场的话。曾经是J椅(杰克的服务员)的少年,棕色头发。Biamon大一岁(故事开头六年级)。他的守护爱人是地球。图像转换时头上出现了一颗五角星。
我很喜欢摸别人的头。足球部门的领导经常很担心,因为他不知道加入哪个俱乐部。他运动神经很好,阳光帅气,很受女生欢迎。强壮的体力,总是带着雅萌进行“大冲刺”,雅萌对他来说就像亲兄弟一样。小学毕业后,我去了中学。因为动画中的第29句,亚萌和刘诗一起变身的时候,他和大地受到了汉姆蒂·洛克的影响,变身为“天空杰克”。有四个兄弟。简单来说,它是其中最酷的。
年龄14岁,身高172cm,体重49kg。生日是17年8月,血型是A,星座是狮子座。
月见一人(つきよみ イクト)(Tsukiyomi一人)
简历:中村祐一(日本);林谷真(台湾省);李志林(香港)
初次登场的话。男主角之一。瞄准亚萌的守护蛋。深蓝色碎发,身着黑衣。超可爱的猫耳朵和猫尾巴,经过改造和形象改造后会长出来。一开始被亚萌误认为“COSPLAY猫耳变态男”。被称为唯一的“孩子王”。是月咏歌呗的哥哥。它也是“矮胖子钥匙”的持有者(事实上,它是他的父亲和唯一世俗的父亲之间的友谊见证。就像漫画43里说的,不是他抢了独生女,是独生女的母亲给了他,独生女的父亲也同意让他带走,而不是拿走。请不要误会)。他小提琴拉得很好(他的父亲是一位天才小提琴家),他的守护甜心是阿夜。
虽然月咏几斗表面上是亚盟的敌人,但他曾经多次帮助过亚盟。漫画里和韦石的关系其实很好,像兄弟一样。他曾经在第74句向雅梦表白,雅梦以为是玩笑,此事不了了之,但我们可以发现他很喜欢雅梦。他经常有意无意地逗雅梦,所以雅梦总是骂他。被称为“带来不幸的黑猫”的他,为了不让韦诗雅萌等人受到伤害,经常惹他们生气,躲着他们。由于复活社在小提琴上做了手脚,从小提琴上诞生了一个纯黑蛋,经过几番打斗转化成了死亡标签,后来被亚萌净化了。漫画43中,他出国找到父亲月相或斗,再次向雅梦表白,然后亲了一下雅梦的左脸颊,说要让雅梦爱上他。
年龄17岁,身高180cm,体重53kg,生日65438+2月1,血型AB,星座射手座。
月见宇涛/明星白松(つきよみぅたぅほしなぅたぅ)
(成空字幕组改了93个字,是正确的翻译。)
简历:乃水树(日本);龙贤辉(台湾省);林(香港)
第七句出道。原名“月咏歌呗”,后来因为母亲的缘故,以母亲的名字命名为“星名”,最早出现在漫画的第四句。14岁中学生,偶像活跃少女。她有一对金色的马尾辫,穿着戈弗雷做的衣服。复活社的人为了帮助窦逃出复活社,帮助寻找胚胎,收集坏人,不想这么做。她的监护人生病了,刘玉。当Ill的形象转变后,他会长出魔鬼的翅膀。实际上,是计都的妹妹。本人有恋兄情结,亲过几次架(确切的说是29集,亲过几次架),认为雅萌是情敌。平时很冷,但是看到几场打架,气质就会大变,突然变成任性的小姐姐形象。为了抢雅梦和窦配对的锁眼“驼峰锁”。因为《驼峰锁》,我和亚萌的甜心盒子换了。他的特长是用唱歌的方式干掉“坏人”。第七句,白松以个人歌手身份演唱了《迷宫蝴蝶》。唱歌的时候,我会用病重塑自己的形象。唱到最后一句歌词的时候会摸摸额头,然后右手食指向上一指,把观众的灵魂卵都掏出来,变成一个坏蛋。在与守护者的对抗中,我失去了琉球、病和钻石这幅画,也体会到了守护心上人的意义。然后阿希的突然出现让她想起了自己年轻时作为粉丝的感受,从凯瑞那里离开了复活社。和雅萌是好朋友。用画琉变身可以净化坏人。动画93终于开了演唱会,写了新歌。
年龄15岁,身高165cm,体重48kg。生日是165438+10月9日,血型是A,星座天蝎座,喜欢紫色和黑色。
Lulu Don Moruslu Yamamoto (ルル?ド?モルセール?やまもと)(Ruru?做什么?莫鲁塞鲁?山本)
(简历:神田朱未)
电视原创人物,第一次出现在第54句。一个从法国招的初中转学生,是一个非常自信的理论思考者,并不坦率。金色卷发,天蓝色眼睛。可以制作神秘的首饰,可以利用首饰的力量对对梦想迷茫的人进行语言攻击,可以强行拔出别人的灵魂蛋,给别人的灵魂蛋打上问号,形成一个可以操纵主人,拥有强大变身力量的“神秘蛋”。帮复活社找胚胎,其实是为了母亲重拾演员之路的辉煌。父亲是来自法国贵族的名厨,母亲是来自法国(好像也是日本)的著名女演员。他说话带着含糊的名古屋口音(也就是“Na”),擅长跳舞。刚出现的时候,我看不起守护者和梦想。但随着时间的推移,抓不到胚胎,露露开始与某大臣对抗,她不满自己为什么要与计都和九九合作,认为这是看不起自己的一种方式。就是一个没完没了的说别人的愿望,却不知道自己的女孩。她在找胚胎,是为了让许久没有登上大银幕的母亲重新出道,让母亲的演艺道路没有波折,能演出一部载入史册的电影。我曾经为我的母亲做了一条珍贵的翡翠项链。89集飞回法国。和雅萌是好朋友。星座是狮子座。
三九凯里(さんじょぅかぃり)(三九凯里)
简历:米月·斋贺(日本);龙贤辉(台湾省);丽贝卡(香港)
在动漫第二十七句出道。比亚蒙在小两岁、四年级的时候转到月子班。作为新J椅的少年。短短的绿毛,四年前出生,比守护中的任何人都小,却比任何人都高,所以经常因为身高问题被视为成年人,被雅梦和陈美雅称为“班长”,守护心上人是武藏。戴眼镜和外表一样知性。三条由佳里在复活协会的兄弟。我最初成为守护者是为了找出守护者的秘密。我经常因为接受姐姐的任务而左右为难。我喜欢亚洲梦(见第44段)。漫画26字(动画41字向雅萌表白好感)向雅萌表白。动画在44集,因为复活社的计划失败,决定回到家乡的学校完成学业,并在离开前向雅萌公开表白。后来71,又出现了这句话,我明白了,雅梦并没有恨自己。变成武士魂。年龄10岁,身高157cm,体重44kg。生日12年6月,血型A,星座双子座。
天河赛区(ぁまかわつかさ) (Amakawa Tsukasa)
简历:石田彰(日本);林谷真(台湾省);梁(香港)
出道于动漫二话不说。他创办了《卫报》,并担任第一任“K椅”。年龄不详,看起来是成人版的世界。不同的是,他的头发是浅棕色的。当我第一次以天文馆管理员的身份出现时。是的,雅梦自称“鸡蛋里的小说家”。同时,他担任学院主席。经常在天文馆用扑克做预测。神秘身份。喜欢恶作剧。好像跟唯物主义和打架有关。能制服几个打架的,因为我对猫有很深的爱,所以我喜欢把几个打架的当成野猫,经常用一根草逗他(不仅是酷酷的几个打架的,甚至是老虎)。拥有永久的微笑。他精通天文学,负责管理学校里的天文台,创作文学绘本。喜欢打几架(详见第59集)
有一本儿童绘本叫《心灵之蛋》,影射守护甜心的存在。然而,复活社的老板——只是私底下撕掉了关键的一页,暗藏深意:“失落的彩蛋开始了一段旅程,为了迎接作为主人的孩子,但这段旅程漫长、艰辛、孤独。......
蛋:“这样迷路怎么样?如果我放弃了,某人的心永远是空的……”
Easter)(イースター)
这个故事中的反派人物都来自虚构的公司复活社。是集金融、演艺、美食于一体的综合性企业和秘密组织,由几个兄弟姐妹的家族明星财团经营。但另一方面,不知道什么原因,成员们听从Gozen的命令去寻找胚胎。一般认为这个名字来自复活节。
九十九(つくも)(Tsukumo)
(简历:吉正和田(日本)林谷真(台湾省))
原来的电视人物,二等堂和三交的下属,都很佩服和喜欢于佳丽。前辈走后,他成了研究室的负责人,反复研发制作守卫胚胎的装置,却屡遭失败,导致大臣的不信任。丸、万田和何都是复活社的R&D人员。令人难以置信的是,他们可以看到守护甜心。
一之宫光(戈曾)
(简历:中尾衣里)
92集动画出道。
复活社的幕后老板。是个孩子,比米埃尔还小。身份神秘,和别人说话时用变声器,所以无法知道他的真实面目。漫画41揭示了他成为老大的原因。在复活社,只有邢纳知道他的真实身份。是星娜的孙子。从小接受星纳的严格教育,目的是让他成为一个老板(因为光的父母在他年轻的时候就车祸去世了)。和它关系僵了,后来被雅萌解决了。
动画里,92集第一次见到雅萌的时候,雅萌请他吃鲷鱼。后来再遇到雅梦,他告诉她,他调查后发现炸甲鱼多糖含量太多,明白零食就是废物。
据说灵魂之蛋的绘本有一页被他撕掉了。对雅萌有好感。
动画中一直出现的发光蛋(守护者认为的胚胎)其实是宫光的灵魂蛋。终于回到了龚光的心里。
其他字符
复活协会的前成员
二阶斗优(にかいどう ゆう)(Nikaidou余)
简历:间岛淳司(日本);何志威(台湾省);黄启昌(香港)/童年:泽城美雪(日本)
第四句出道。最初来自复活社。我来到圣夜学院与三条由佳里比赛谁先发现了胚胎。有本事把一个心理脆弱的孩子的灵魂蛋拿出来变坏。有很高的科学天赋。我想出了一个利用坏人能量的方法。为了寻找胚胎,我来到了圣夜学院做了一名亚梦级别的老师。小时候以机器人工程师为目标。因为老师的辞职(因为老师老婆的病)和父母的拼命反对,我放弃了自己的梦想,性格也变得相当扭曲。
他在学校表现很差,经常摔倒,所以被称为亚萌的“有空闲时间的同学”(因为在日语中,“希娜森”的发音是ひなもりりりりまもりりりりりりりりり
然而,甜心苏恢复了信心,并从复活社辞职。而我恰好知道了老师的近况。此后正式担任雅梦老师(其实已经持有教师免试)。
生日是18年9月,血型是A,星座是处女座。
三条由香里(さんじょぅゆかり)(三条由香里)
简历:リォ·夏树(日本);李明星(台湾省);陆(香港)
第七句出道。复活协会的人。作为白松在公司的代理人,他傲慢而自大。以前他和代济堂竞争先找到胚胎。好像之前也接触过代济堂,但她把和代济堂在一起的日子当成了“人生的污点”(其实她还是很喜欢代济堂的,只是不想承认罢了)。操纵歌曲,通过歌曲寻找灵魂的卵。漫画26(动画43)中,白松在白松与雅梦的决战中遭到坏甜心的攻击,被白松救下,决定和白松一起离开复活社,建立新的演艺事务所。和二等堂一样,不爱打理家务,家政一塌糊涂。是三条海里的妹妹,相差十多岁,因为家务穷经常用海。平时在复活社看起来很精明能干,但回到家就完全不一样了,抱怨很多。
生日是8月7日,血型是B,星座是狮子座。
-希娜·森的家。
希娜·森雅诗(原名希娜·森雅美)。根据10和9字的雅梦家门口门牌,澄空字幕组的12字正式更名为阿市。注:“雅美”和“阿希”在日语中是谐音。)(ひなもりあみ)(hinamori·阿米)
(简历:くる);杨/梁少霞(香港)
初次登场的话。雅梦的妹妹天真可爱。故事一开始,她3岁,能看到守护甜心。妈妈喜欢把她打扮成洛丽塔。我是白松的粉丝,模仿她的演唱(一开始我喜欢我妹妹)。把胚胎叫做“便便皮”(详见第七集),把守护甜心叫做“牛逼甜心”(日语中“守护”和“牛逼”的发音差不多)。
我今年4岁,生日18年4月,血型是O型,星座是白羊座。
希娜·森美多里(ひなもりみどり).
(简历:村井かずさ);黄玉娟(香港)
初次登场的话。雅梦的妈妈是《家庭主妇的智慧》杂志的编辑。我妈妈,家庭思想很强,很温柔。她可以把自己的爱好加到雅梦和阿希身上做洛丽塔衣服。雅萌外冷的性格,有时候会让雅萌的父母说雅萌“凉热”。
希纳莫里·津穆古(ひなもりつむぐ)(hinamori·津穆古)
(简历:织田优成);张进江(香港现在已经撤退)
初次登场的话。亚萌的爸爸,一个野鸟摄影师。宠两个女儿。称女儿为“爸爸的鸟”和“爸爸的麻雀”。一听说女儿有喜欢的人了,就会很疯狂,好像发生了前所未有的事情。雅萌外冷的性格,有时候会让雅萌的父母说雅萌“凉热”。
- .
ほとり ゆい)
唯一的父亲。我在学生时代是一个好朋友,在我打架和玩耍的时候。思维或战斗的消失,对自己造成了一种背叛感。它被认为对玩家有一种特殊的感情。
ほとりみずぇ(霍托里·水泽)
世界上唯一的母亲。和唯一的奶奶关系也不和谐。我很嫉妒我老公和那对著名情侣的感情,所以在他和我弟弟妹妹在一起期间,我把他当成了眼中钉。把几个打架的叫做“倒霉的黑猫”,诋毁或者打架留下的小提琴,有一种召唤不幸的口吻。
月咏家。
星名奏子(星名奏子)。
一个大财团的女儿,几个打架和唱歌的母亲。我还是相信失踪后他会回来的,但是几年后,由于迟迟不归,打子脆弱的心灵到了极点,貌似和一个大臣复婚了,打子又不能违拗一个大臣,于是和都显得不堪忍受,离开了她。在漫画43里,她没有背叛,也没有反抗,因为她没有和邢娜部长交结婚同意书。
月相或斗(月见Aruto)。
曾经是首屈一指的小提琴家,他们爱上了荀子,但由于荀子是大财团的女儿,他们的婚姻遭到了周围人的反对。最后他们同意结婚,但条件是放弃音乐,继承复活社。但后来,也许是窦守不住约定,在他爷爷——前复活社社长——去世后悄然离去。几年后,他的小提琴(现在使用的几把小提琴)在国外被找到,但人们仍然不知道它在哪里。
——香妈家。
香马海通
空海的大哥总是用自己的方式照顾空海,因为他不懂撒娇。
湘马修水
空海二哥。
向马运海
空海三哥。
香马立安豆
空海的四哥
李默:(课后,你会玩得很开心。
(放学后的对话,夕阳的芬芳)
ぁのととり路
(带着孩子散步)
你还能指望什么你还能指望什么你还能指望什么
假装没什么好期待的。
我不知道。我不知道。我不知道。
(白色连衣裙和破书包)
凉爽,有风,炎热,视线。
(凉风像你炽热的视线)
ロマンチックなにはまるでがなぃなん.
看来我对浪漫爱情一点兴趣都没有。
ほんとはもわせられなくて
(其实就是不敢和我对视。)
もしもほんとにをきだなんてぅなら
(如果你真的想对我说“我喜欢你”)
思考,笑,看。
请让我看到你尽情地笑
はじめてったわなちね.
(第一次知道。多么不可思议的心情?)
不要自私。
这个男孩和我一样好。)
みんなだってドラマの (ヒロィン).
不管故事的女主角是谁。
秘密のダィビリーにしまってる
(秘密日记藏在心里)
ぇにくるぃつかはロマンス
(来迎接总有一天会到来的浪漫)
停车场,车,车,车,车,车,车,车,车,车,车,车,车,车。
(在游乐场摩天轮的最高点)
我害怕声音会消失。
(用听不见的声音说“我好害怕”)
小さくなるみはらかるぉもちゃみたぃ.
较小的街道就像分散的玩具箱。
どぅしてをきなの?
你为什么喜欢我?)
ロマンチックなにはまるでがなぃなん.
看来我对浪漫爱情一点兴趣都没有。
ほんとはもわせられなくて
(其实就是不敢和我对视。)
もしもほんとにをきだなんてぅなら
(如果你真的想对我说“我喜欢你”)
思考,笑,看。
请让我看到你尽情地笑
やさしぃののすややるキミの米亚
(试着触摸你睡在柔和的晨光中)
ちっちゃなのひらさわったらぎゅっとゆ.
(那只小手,看你能不能握紧。)
晴天的时候,好像也是一样。
(只因为你和晴天完美和谐)
もっとくでぁのを参见せてぁげたぃ.
所以我想让你仔细看看蓝天。
きくなぁ!ねがぃをこめってるよ
(长大了!会融入视野照顾你)
时间越来越少,时间越来越少,时间越来越少,时间越来越少,时间越来越少。
这需要一些时间,但是不要担心。
Yuan㇣になぁれ両広
(换个精神!张开双臂,对准太阳)
微笑。がほらかがやくよ
(微笑,看,闪闪发光。)
何にもできなぃキミのことみんながけて
如果你什么都做不了,所有人都会来帮你。
ぁたしもはキミのよぅにてるばかりつ
我曾经像你一样哭泣。
ときどきはぅらやましくぅけど.
(有时候会觉得羡慕)
ずるじゃなくってきてるんだね.
但你不是在出轨,而是在努力活着。
脸上,胸前,身上,身上。
(抬头挺胸自己站起来)
そのでばたくためしよぅ.
(快速练习,以便用翅膀飞得更高)
たまにがまんしなきゃだけどれるね
(偶尔要忍忍,但要努力加油。)
がほらわぃてくる
(看,力量在涌出。)
きくなぁ!ねがぃをこめってるよ
(快快长大!会融入视野照顾你)
パパもマもみんなキミがきだから.
(因为爸爸妈妈和所有人也喜欢你)
ぃつかぅぉっきなつかめるぅに.
(为了抓住我总有一天会遇见的伟大梦想--)
キミのちっちゃなのひらで.
(-在你的小手上)
キミはみんなの宝藏
(你是大家的宝贝)