《西毒赋》的原文与翻译
原文:汉西都在永州，其实叫长安。左据函谷关，二阚阻，表至太华，终出南山。右边是褒斜长头之险，有红河、泾河、渭河。许多小溪流向西方。华而不实的无非是九州。防御受阻，天地之间就没有区域了。因此，它被六合、三成皇帝、周一星和秦桧所包围。
大人物受命为都，悟出了东京的精髓，俯就了河图的精神。奉春建策，待侯颜继位。天人合一，为的是让皇帝明了，但要尽快照看好西方，却要做一个北京。于是我去了秦岭，看了看北丘，背了，照着龙头。以一亿年为基准，黄图崛起了。赵自高而终平，天下装饰以崇礼。
过了十二历年，就很穷很奢了。打造黄金城是大成功，周驰是大成功。修三条大路，设十二个城门。长安街到处都是洞窟，绵延数千里。九城开放，货物分隧道。
人不能管，车不能旋，城溢国，流百条。红尘四合，烟云相连。所以既有钱又有钱，娱乐无边。都是女人，而且差异极大。尤氏打算做一名公职人员，他在吉冈生活奢侈。乡歌豪迈，游侠豪杰，慕原著而尝，名曰雅春、陵。就算和大众交朋友，也能乐在其中。
若观其郊，浮于县城附近，则南望杜、巴，北望五陵。名字都和郭、易一脉相承。美丽的领土，繁荣的皇冠。冠如云，七相五雄。以州县英雄，五城首府货殖，三迁七出，任灵异。盖以强弱枝，观天下各国。
在封地之内，爵土千，络夏，以及所有的一切。其阳崇山隐天，幽林幽谷，陆海珍宝，蓝田美玉。商与罗关系密切，朱与多宾足，源与他们满，塘与渡。竹林果园，芳草香木，盛产于乡间，名曰近蜀。
其阴以九峰为冠，伴以甘泉，从中有灵宫。秦汉看到的是偏激的看法，深云叹息的是什么，于是就留了下来。还有郑和白，衣食之源。筹得五万，疆域分七分，壕沟雕凿，河在龙林斩成云。
五谷垂下，桑麻散开。东郊有大沟大渠，破渭河，泛舟山东，治淮湖，海通浪。西郊上有禁园，林麓，池连蜀汉，四百余里墙围。出宫出馆，36。
神池灵粉经常存在。其中有九真林，大湾一马，黄枝一犀，枝头一鸟。越过昆仑山，跨过茫茫大海，就不一样了。至于三万里。
其宫亦如天地，经纬几乎阴阳。按照昆凌的立场，它就像一个过于紫色的正方形。树上的花雀是关锋的朱堂。好奇是因为珍贵的材料，抵抗应龙的彩虹光束。列柱布翅，莲花楼高大巍峨。
雕玉住塘，剪金壁辉煌。发出五种颜色的颜色，火焰明亮明亮。所以左平右平，三阶重。闺房敞开，门大开。钟设在中庭，金人在尽头。还是增加悬崖平衡门槛，面对险峻的道路，打开大门。
离别离宫长眠，收拜台湾休闲馆，回春若留，紫宫为戒。凉，暖，仙，常年，金花，玉堂，白虎，麒麟，玉若子，都是不容讨论的。
加上崔伟，升与降，做了一个奇特而复杂的系统，各有各的看法。走一步看一步，但歇一歇酒席。后宫有庭院，胡椒室，后妃室。合欢、增城、安楚、长宁、若开、凤娇、郫县、法岳、兰林、曹晖、元銮、肥乡等都在其中，昭阳尤为繁荣昌盛。
房子不是木头做的，墙也不露。绣有海藻，用尼龙连接。与侯，错落其间。金牌是为了上市钱。祖母绿充满了火，发出耀眼的光芒，蕴含着英文。挂在荆棘上，夜灯在云端。故扣而建，玉阶在庭，钹彩，而绿而明，珊瑚树生于周a
红玫瑰，五颜六色的团体。精致的中国蜡烛像神一样。后宫的人数是十个中的四个。窈窕富贵，更富贵。那些在以色列的人被数以百计的人所掩盖。在左右朝廷中，朝堂的地位，小草的魏泰，都谋莫于其上。以命制纵，辅翼成化。伟人之勇在流，秦之毒在亡。
所以斯里兰卡人民唱出了音乐与和谐之声，作出了绘画之歌。功德靠祖宗，膏肓与李殊相融。有天禄、石渠、经堂。命夫教老，是著名的儒学大师。他讲六艺，记录异同。还有程明的宫廷、金马和作品。大雅宏达是一个集团。
圆圆的笔记本，我渴望看到它。启发篇章，校对密文。周以钩陈之职，魏以严而多责，将军礼仪官之第一等，兼百官之孝群。胡本的多余衣服，银燕甘寺。戟有上百种，每种都有自己的代号。
周露有几千根柱子，路是错的。跑路修飞亭。自未央而归公，北明而明，有长乐。灵芝道超越西岭，立章对外。
设碧门凤阙，住金爵边上。在室内，它与风不同，又美又巧，在阴阳调和中开合。Er是崔伟，正厅，高层结构，靠近未央。透汤而出，洞与天融。逆着宇宙往上盖，刺激太阳，接受光。
当神们沮丧的时候，他们会上升，然后他们会下降和上升。轶事云雨正中，彩虹带回门楣。虽然轻巧狡猾，但还是别扭，不能点。爬井未成，眼转迷茫，却倚槛。如果我摔倒了回去，我的灵魂会失控的游荡，我会在路上游荡，这样既惩罚了我对攀爬的恐惧，也减少了我的游荡。
走下过道流连忘返，却不见阳光。向上飞出去，如果你看着天空，它似乎很无助。初唐太液，海之汤见。掀起碣石上的波澜，激起神岳之山。越过瀛洲和枋湖，蓬莱从中心开始。所以曹玲的冬天很美，神木到处都是树。
岩石很壮观，石头也很壮观。抗仙掌结甘露，双茎挺立金，艾毅之浊，清莹之鲜。程文成生日是五福刑。像舒这样的人从胡思庭远行。在亭子里列举神仙不是我们的事。
尔乃胜娱乐之旅蔚为壮观，勇往直前。正因为如此，我们才以德荣，以武论武。荆州受命养鸟，良野受命驱兽。在毛群，森林的内部覆盖着飞羽，翅膀附在侧脚上，森林是封闭和聚集的。水平衡危，其营表修。物种分群，系有系。
网络相连，漫山遍野。柱卒周转，星罗云布。于是他搭了一程，准备乘法驾，穿上飞廉进园门。于是我绕了一圈，去找了兰。六师相继发出，百兽皆惊，震震震，雷奔电激，草木抹地，山反覆。蹂躏它十二三岁的是愤怒和缺乏兴趣。
二奶门飞，刃钻，要跟踪。鸟惊触丝，兽值锋。机有所值，弦不再管。如果箭不仅被杀死，还会在中间加倍。尴尬有很多种，支付交织在一起。风，发，雨，血，洒野盖天。
平原红，勇士锐。猿猴丢了木头，豺狼跑掉了。二奶动了谋危，跳进了污秽之中。可怜的老虎乱窜，疯了。许绍是聪明的，秦成是坚强的。你很狡猾，你会咬人。脱角失意，孤军奋战。扛豹子，拖熊刺。拖犀牛犁，将如蹲。超级洞穴，陡峭的悬崖。石头，石头，石头。松柏仆，丛林尽毁。再也没有植物和动物了。
所以天子是一个玉馆，里面有历史悠久的杨馆。看山河，看三军厮杀。袁野很郁闷，带着四个孩子。鸟类互相压制，动物互相抱枕。然后聚集羊群，给他们工作的报酬。陈策马轻捷地走了，又做了一辆酒车来考虑。切新鲜野食，举烽蛰。给足饭吃，一起休息，一起工作，一起大声唱歌，一起包容，一起流浪。
设置在余，靠近昆明池。左边牵着一头牛，右边织着一个姑娘，像无边的云。树上长满了茂盛的树，草地上覆盖着堤坝。蓝碧发色，叶。如果绣上锦缎，蜡烛会发出明亮的光。鸟类是黑鹤、白鹭、黄鹂？鹳、鸟、鹅和鹅。早作江海，晚留江汉。
跌宕起伏，迷雾重重。于是后宫逛了逛，登上了龙舟。张丰盖，造一面中国国旗。取下窗帘，清洁镜子。没有微风，却轻盈飘动。女人传地震，声音激越，震天动地，飞鸟飞舞，鱼儿偷窥深海。招白鹇，下双鹇。八个文学杆子，看不见。
傅红尸，俞付，方舟合而为一，俯仰极乐。所以，风在摇云飘来飘去。就拿前面的秦岭，后面的九丈山，东边的荷花，西边的七永来说吧。故宫博物院有超过100个区域的日历。量力而行，存而不换。礼上下迎山河，休游之用有所研究。采纳儿童幸福的歌谣，首先来自部长的赞美。
在我们停留的时候，我们都彼此对视，彼此属于。国以十世纪为基业，家以百年为业。士食旧德之名，农务第一域。生意遵循家规，业用高增。很微弱，每个人都在自己的位置上。
臣若观旧市中之迹，闻其所及，为旧，而不得其一端，故不能再举一遍。
一位来自西方都城长安的客人对东方都城洛阳的主人说:“听说达汗在建国之初修建京都时，有意修建洛阳，都城在黄河和洛水之间，因不够安全而停止了修建计划。于是西迁长安，建西京长安。
请问大师，你听过它的故事，见过它的规模和风格吗？”杜东的主人说，“没有..希望你能发泄你长久以来的怀旧之情，表达你对过去的深情。用建都长安的道理增长我的见识，用长安的繁华开阔我的眼界。“西都长安之客曰:“是，是。”
“汉西都，位于永州边境，名曰长安。长安左侧有函谷关、萧山之险，外有华山、钟南山为屏障。长安城的右侧靠近暴斜谷和龙首山的隘口，黄河、水镜、渭水交汇如一条玉带。
水在转弯处汇合，先停下来形成一个巨大的水池，然后向西奔流。到处都是鲜花和水果，是中国最肥沃的土地。有抵御外敌的障碍，是天地可以和平相处的天堂。
故充盈天地，通四方，周秦汉三代成京都。于是，大周崛起如龙的腾飞，强秦统一如虎的狮眼，于是天命决定建都长安。
仰望苍穹，五星聚于东京，进而体会到高祖灭秦的吉兆；往下看，又有一个类似黄河八卦的灵异之物与之匹配。
淳淳国君娄敬提出建都长安的建议，留侯张亮推断长安的决定是正确的。天人感应，启迪高祖智慧。于是高祖回望西图，建了这个西京长安。
“于是我看了长安以南的秦岭和长安以北的山。长安被两河环绕，北面是龙头山。我希望达汗的传承延续10万年，规划首都的宏大规模，然后建设大规模。从汉高祖开始到平帝结束，经过几代人的扩建和修缮，日益宏伟。
12位皇帝先后在此继位，长安城尽了奢侈之能事。这座城市像金铸成一样坚固，墙上布满了龙，这些龙疏浚了环绕城市的护城河，使水打着旋。已经开辟了三条宽阔的大道，设立了12个日夜都可以进入的大门。
城内街道四通八达，内门近千个，市场九个。市场上的商品按不同类别出售。市场里车太多了，人不能回头看，车马也不能转。内外城挤满了人，店铺遍布全城，红尘漫天飞舞，与烟云相连。
市民富裕幸福。大都市的男女和其他地方的不一样。游客的风度可以和王子相比。站在商店里的商人妇女比贵族妇女更奢侈。
乡下的天才接君和周游全国的侠义领袖都模仿和崇拜平原君和孟尝君。他们的名气和才华略逊于春和新，他们与教众交往、交游长安城。
如果你观察北京郊区的四野，并访问北京附近的县，你可以看到宣帝埋葬的凌渡和文帝埋葬的巴陵。在北面，你可以俯瞰埋葬着高祖、惠帝、景帝、武帝和赵迪的五座陵墓。与长安的都城郭形成对比的是，城中有钱人的房子都是连在一起的。
英雄豪杰辈出，官宦达官显贵崛起的地方，有很多高级轿车和屋顶。其中，七宰相、朝中五要、郡县豪强以及洛阳、邯郸、临淄、万、成都等地的大商人，将这三种人挑选出来，移至七个皇陵，担任祭祀皇陵的任务。
这大概是为了加强中枢主干，削弱这些地方分支，让首都繁荣起来让各国观看。
“京师在朝政之内，地广数千里，其富庶程度，超过一切诸侯国，既有诸侯国所拥有的产品。在北京首都长安的南面，群山高耸入云，背靠蓝天，森林茂密，山谷幽深。关中秦藏有珍宝，蓝田出美玉。
弘农县的商县、罗县是由商山洛水的弯道建立起来的，扶风县的勉县、都阳县是在南山脚下崛起的。泉水如流水，池塘和小泽交错。翠绿的竹林，葱郁的果园，芳香的花草，结着香甜果实的树木，长安乡村的浓郁，都接近四川。
在长安的北面，有一座高高的九丈山，以甘泉山为衬托。于是就有了灵台殿，秦汉时期最宏伟的殿宇，被王子元和杨子云多次感叹的甘泉宫就建在这里。在九丈山和甘泉山脚下，有郑国渠和白公渠灌溉的良田，是老百姓的衣食之源，总面积达5万公顷。
田的界限像帛书上的图案一样清晰，田里的沟、路也像刻在大地上的一样清晰。平原和低湿度的土地像龙林一样紧密相连。开沟灌溉田地，田地如雨。有许多肩上扛着铃铛的挖沟机。五谷落穗，桑麻散香。
在长安的东面，有一条运粮的大运河。渭河是从侧面挖的，一直往黄河冲。乘船可达华山以东，控制淮水、泗水，与大海的波涛相连。长安以西有上林苑和，与蜀郡、汉中郡曲折相连，四周城墙环绕，周长四百余里。
园内建有36座楼堂馆所，神池、灵女马等著名景观在上林苑随处可见。有暹罗的九针林、大宛马、犀牛、阿拉伯塔奇的鸵鸟。这些珍禽异兽穿越昆仑山和大海，从三万里外的异乡被送到这里。
“那些宫殿建筑，系统象征天地，东西南北方向的选择符合日月运行的规律。占领地球精神的中心，模仿太乙和魏紫星座的方形和圆形宫殿。竖立一座豪华如天台的宫殿，在龙首山上建造一座辉煌的宫殿。
使用珍贵的材料，并充分利用其独特的设计，它雕刻梁和绘画建筑，就像应龙握着翅膀，弯曲像彩虹。宫椽、屋檐如鸟展翅。横梁加载，前横梁像马头一样升起。把玉雕成基石，让柱子立在上面。切成中间有洞的圆形金墙，用作装饰屋檐的瓦。
它呈现出润泽多彩的色彩和耀眼夺目的光彩，使展馆的雄伟姿态更加清晰。于是左边建成了主人的台阶，右边建成了交通用的平台阶，多层多台阶。宫内内室相通，宫内小门大开。挂在架子上的青铜编钟陈列在中庭，熔化铸造的十二个金色人物站立在宫殿的正门内。
根据高崖的情况设置门槛，面对宽阔的马路打开门扇。离宫与其他亭阁相互环绕，高台与明亭相连，如天上繁星般璀璨，紧紧围绕着紫宫星座。
长乐宫的未央宫、清凉殿、文轩殿、仙人殿、常年殿、锦华殿、太玉堂、中白虎殿、麒麟殿，都是豪华得无法形容。
重重叠叠的线圈挺立陡峭，高处光鲜亮丽。造型突出不凡，亭台楼阁各不相同，呈现一派奇观。宫里的嫔妃走到哪里都可以休息，或坐轿子，或坐战车。
“后宫还有一个庭院和一个胡椒室，这是后妃居住的宫殿。有合欢宫、增城宫、安楚宫、长宁宫、若宫、凤娇宫、丕相宫、法悦宫、兰林宫、曹晖宫、鸳鸯宫、飞翔宫等众多宫殿。赵居住的昭阳殿特别豪华，建于汉成帝时代。
宫殿装修豪华，梁椽不在原形，墙壁不在本色。交织着华丽的五颜六色的饰品，又用结扎的五颜六色的饰品连接起来。与侯珍珠一样明亮的月亮，他们是混合在这些饰品的中间。宫殿墙壁上的铜环装着玉，成排排列，形状像一串铜钱。
绿色透明的翡翠玉石，玫瑰色的火漆玉，晶莹透亮。吊李、吊棘、夜光玉传世，尽在宫中。用暗红色油漆粉刷地面，用金色油漆粉刷门槛，用白玉油漆粉刷台阶，用红色油漆粉刷庭院，各种漂亮的石头颜色图案密密麻麻，散射着绿光。
热带海洋中的珊瑚树和昆仑山中的绿树在寺庙中得到了生动的展示。后宫中的嫔妃，穿着红绸长裙，长袖在风中飘动，五颜六色的衣裳，如月光闪烁，如灯火通明，宛若神明。
后宫有十四品。宫女身材苗条，穿着奢华，既健康又高贵。后宫能有这第十四名的就有几百人。
“朝廷分为左上和右下两部分。院中有数百个官位，萧何、、和对院提出了建议。辅佐国君一生，使达汗的基业得以传承，辅佐国民政府，使德化得以完成。传播大人物的法规和音乐，消灭秦朝的暴政。
所以，让这些侍郎们在政治上宣扬和平和谐的声音，而老百姓则为侍郎们创造一致的颂歌来治理国家。他在历代祖先和祖先面前显示了巨大的功绩，并对黎巴嫩人民施以仁慈。有天禄阁和石渠阁，作为收藏古籍的官署。
让那些善于谆谆教诲的老臣，著名的儒家大师，对《诗》、《书》、《礼》、《易经》、《岳》、《春秋》等儒家经典进行讲解和讨论，考察修订版本的字义异同。还有一个地方，文人和词官员的作品，如程明卢金门正在等待一封信。
书香儒雅的人才，视野开阔，在这里汇聚成为一个杰出的群体。他们见多识广，知识渊博。打开引章的内容，把那些世间难得的经典出版。就像陈星守卫的紫宫星座一样，皇宫各处都有守卫，由监督夜鼓的官署守卫。
集合经礼官考核过的科举人，满足全国各县推荐的孝子。负责安全的武士，打理皇族的冗衣，负责宫门开关的太监尹，台阶上持戟的侍卫，相互重叠，数量众多，各司其职。
“皇宫周围，有无数充当守夜人的重屋，皇宫内警戒之路纵横交错。宫中可蹼的大道依旧往复，大道细长，而板块搭建的栈道则在头顶飞舞。这些道路起于未央宫，与贵宫相连，北至明光殿，接连与长乐宫相连。
过了飞架栈道，过了西城，栈道出城，到达张健宫，与长安城的乡村相连。张健宫南面有一座高大的玉门，东面有一座高耸的金凤凰阁。张健宫的四个角向上倾斜，在其最高点有一只青铜金凤凰站立其上。
张健宫还有其他的凤阁，气势恢宏，玲珑剔透，远远望去高耸入云，犹如从地面升起，宫中有千家万户，适应了早晨阴阳的变化。正殿气势恢宏，层层结构高耸，对面是未央宫。在张健宫，你从殿地宫出来，穿过殿当殿，穿过殿一殿，与田亮宫相连。
大厅的飞檐笼盖下面，大厅的五色装饰与阳光争奇斗艳，阳光在太阳的阴影下全部被大厅摄入，整个大厅充满阳光。
神明台高50多英尺，高耸的突起非常壮观。你可以沿着高亭路爬到平台的顶端。云雨层之外还有一大半阳台，彩虹环绕着阳台的柱子。即使是那些敏捷而强壮的人，在神的高台前也会惊愕得爬不起来。
我不在爬竖井中间，头晕眼花，糊里糊涂的。松开攀爬时拉的护栏，向后靠在栏杆上，仿佛从高处坠落，停下来。灵魂恍惚，失去了平衡，只好顺着上升的路回到较低的地方。已经害怕爬楼梯，看得很远，只好在高高的平台下徘徊。
走在飞檐走壁的楼道间蜿蜒的过道上，因为过道两边都是墙，黑暗中没有阳光。推开亭子的门，从上面望去，似乎是眺望蓝天，又似乎是无奈的飘忽不定。张健宫前面是宫廷大道，后面是太液池，在这里可以看到浩瀚如海的海水。
池中的水掀起浪花，拍打着池边碣石般的假山，水砰的一声打在圣山上。被淹没的水池中，有瀛洲、枋湖两座假山，海上蓬莱仙山般的假山在两座山中间升起。这个时候，曹玲冬天花开，神木郁郁葱葱。太爷池的三座假山，像海上的仙山，很陡，山上的钟鼎和石碣也很陡。
圣台上的青铜铸仙手捧露盘，对面立着一根高耸的铜柱。高台上的铜柱，在浊尘之外，升上天空，接受九天之外清新洁白的精华。
充分发挥文成将军和方士李少翁的荒诞魔法，大力传播武里将军和方士栾达的魔法。许多神仙，如赤松子，神农的雨老师，和周灵王的王子乔，经常在这个法院漫游。这真的是很多神仙住的房子，不是普通人住的。
”于是就有了盛大娱乐的壮观场面，在上林苑展示武力。并借此机会向北方和西部的民族部落示威，炫耀汉室皇室的威望，同时锻炼军务。荆州的百姓奉命一只一只的捡鸟，凉州的百姓奉命驱赶野兽。京畿的花园里野生动物遍地，花园里鸟儿遮天蔽日。
鸟的翅膀相遇，动物的蹄子碰撞，都聚集在皇家鸟兽圈的上层森林花园。水平衡官负责上林花园，危险官负责山泽的野地，在即将进行野外狩猎的山泽地除草、摆台。在军队中，战车、骑手、步兵分工明确，军队各部分各有部署。
捕捉动物的陷阱用钢索连接，笼子覆盖了整个山野。参加狩猎的士兵被群山环绕，就像天空中星星的行列，就像乌云。这时，天子骑着六匹马拉的车，率领众臣，从费琏的视野出发，进了上林苑的大门。
于是他把围在谭和高之间，跨过上官。第六军向野兽发起了进攻，所有的动物都受到了惊吓。忽然电闪雷鸣，战车如雷滚滚，兵器如电光火石。顷刻间，大军过后，草木皆兵，山崩地裂，深潭翻腾。
三分之二的动物被踩来踩去，而此时第六军的怒火被控制住了，以至于几乎没有休息。于是武士门、飞飞等护卫皇帝的官员，列出武器，收集箭矢，拦截野兽，追踪它们的藏身之处。小鸟被吓进了陷阱，野兽害怕了，打了刀片。
箭在弩机上是不会丢的，弓弦也不用第二次拉开。一箭绝不会只打死一个东西，一箭会打中一对猎物。箭的数量很多，箭尾系统的生丝丝线交织在一起。兽毛落风，兽血溅雨，血溅元野，毛遮天。平原已经被鲜血染红，勇士们的斗志更加旺盛。
爬树的猿猴从树上逃了出来，凶猛的豺狼也吓得四处逃窜。于是他动员部队去危险的地方，直接跳进藏着野兽的密林。绝望的老虎在四处奔跑，疯狂的独角在四处跳跃。勇者可能用的技能少，但壮士秦成是用力量控制野兽的。
抓住迅捷凶猛的猛禽，制服残忍的食人野兽。扭断他们的角，割断他们的脖子。勇士们赤手空拳，独自杀死了野兽。
狮子和豹子被抱在怀里，熊和毒刺被抱在手中，犀牛和牛被抱在手中，最后最大的大象和牛被抓住了。越过深谷，越过高崖，岩石崩塌，巨石坠落。松柏落于地，丛林破。当植被平坦时，所有的动物都被杀死。
“此时天子登玉亭，过长阳宫，观山川格局与形势，看三军狩猎之收获。田野寂静而寒冷，你可以看到你周围最远的地方。被猎杀的鸟互相压着，被捕获的野生动物侧躺着。然后收集猎物，集合士兵，根据每个人在野外狩猎中的战功分配奖励。
轻装上阵的骑兵用来运输烤肉，驾驶酒车送酒给人们灌酒。割下鲜嫩的动物肉，野外烹煮食用，升起篝火作为命令，命令所有士兵喝一杯酒。在盛宴和奖赏之后，休息和休息恢复了体力。天子的马车开始平稳而缓慢地行驶。
“像我这样的人，只是看了长安的旧景，听了老人们的一些传言。我所知道的只是长安所有故事的十分之一，所以这个问题我不能细说。”