为什么12星座的别名，比如人马座，射手座，会有这些别名？

白羊座在日本被称为白羊座。

金牛座金牛座在日本被称为金牛座。

双子座双子座在日本被称为阴阳。

巨蟹在日本被称为名蟹，被误称为天蟹。

狮子座狮子座在日本被称为狮子座，古代老师的儿子，被误称为天狮。

处女座在日本被称为处女座，俗名处女座，古名处女座。

天秤座天秤座在日本被称为天秤座，俗称天秤座。

天蝎座在日本被称为天蝎座。

射手座在日本被称为射手座，却被错误地命名为人马座和人马座。

摩羯摩羯在日本叫摩羯，古代叫摩羯，误称摩羯。

水瓶座在日本被称为宝瓶座，但被误称为宝瓶座。

双鱼座在日本被称为双鱼座，却被误称为南双鱼座。