《口袋妖怪》各版本传说中pm名字的由来和含义。
日本フリーザーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー1
台湾省和中国大陆的冻鸟来源于冻鸟。
中国香港冻鸟gāpdngníuh来源于冻鸟。
英语Articuno来自北极(极冷)，西班牙语uno (I)。
法语Artikodin来自arctique(极寒)和odin(北欧神话中的神奥丁)。
德语Arktos来自arktisch(极寒)和-os(三神鸟后缀)。
闪电鸟(港译:雷鸟，日语:サンダーー雷鸟，英语:zapdos)是电和飞行系的传奇神奇宝贝。
日语“サンダー雷”来源于英语。
台湾和中国大陆的闪电鸟来源于闪电和鸟。
中国香港雷鸟Lèuihníuh来源于雷和鸟。
英语Zapdos来源于zap和西班牙语dos。
法语？Lecthor来源于électrique(电)和thor(索尔，北欧神话中的神)。
德语Zapdos和英文名一样。同时包含-os(三神鸟的后缀)。
Moltres(港译:火鸟，日文:フӡィヤー火，英文:Moltres)是炎症与飞行系的传奇奇观。
日本ファイヤー火源于英国火。
台湾省和大陆火焰鸟来自火焰和鸟。
中国香港火鸟Fóníuh来源于火和鸟。
英语火焰鸟来自熔化(melting)和西班牙语tres (III)。
法语Sulfura来源于sulfureux(可怕)和r？(拉，古埃及太阳神)。
德语Lavados来源于Lava(熔岩)和-os(三神鸟的后缀)。
超级梦想(译自港语:超级梦想，日语:ミュツーーーーーーーーーーーーーーーーーーー12
日语“ミュツーーーュュュュュュュュュュツーーーーーーー12540
台湾和Mainland China的中国梦源于超级梦。
中国港超梦Ch和chumuhngmuhng来自超和萌萌(梦)。
梦(孟梦，日语:︰ミュウ喵，英语:喵)是一只超能力的神奇宝贝。
日语ミュウ Mew来源于英语Mew(喵)、英语mystery(神秘)和英语new(新)。
台湾省和大陆梦来自梦。
中国萌萌来自梦想。
︰ライコウ·莱库(日语:·莱库，英语:莱库)是电气系的神奇宝贝。
日语中的ライコウ莱库来自宫磊。
颜地(日语:ェンティィç恩泰，英语:恩泰)是一种神奇的炎症宝藏。
日本ェンティィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ1
水军(日语:スィクンӏㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ12
日本スィクンӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏӏ1231
Lugia(港译:Liquia，日文:︰ルギア Lugia，英文:Lugia)是超能力系统和飞行系统中的神奇宝贝。
日语ルギア Lugia来自アギル agiru(敏捷)的倒置。
凤凰王(港译:凤凰，日文:ホォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォ1245
日本ホォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォ1
韩国Chilsaekjo来自？Chilsaek(七色)和？乔(鸟)
西里比(日语:セレビィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ1
日本セレビィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィィ1
雷吉罗克(日语:︰レジロック雷吉罗克，英语:雷吉罗克)是一个岩石奇迹。
日语レジロック Regirock来源于拉丁语regis(国王)和英语rock(摇滚)。
雷吉斯(日语:レジァィス·雷吉斯，英语:雷吉斯)是冰系的神奇宝贝。
日语レジアイス Regice来自拉丁语regis(国王)和英语ice(冰)。
雷吉斯蒂尔(日语:︰レジスチル雷吉斯蒂尔，英语:雷吉斯蒂尔)是一个钢铁神奇宝贝。
日语registeel来源于拉丁语regis(国王)和英语steel(钢铁)。
拉蒂阿斯(日语:ラティァスス·拉蒂阿斯，英语:拉蒂阿斯)是龙系和超能力系的神奇宝贝。
日语“ラティアス·拉蒂阿斯”来源于拉丁语“梦”和“-as”。
拉蒂奥斯(日语:ラティォスス·拉蒂奥斯，英语:拉蒂奥斯)是龙和超能力的神奇宝贝。
日语“ラティオス·拉提奥斯”来源于拉丁语“梦”和“-os”。
京港(日语:カィォーガ京港，英语:京港)是水系的奇迹。
日语カイオーガ kaiorga来自海开(海)、王步(国王)和英语orca(虎鲸)和ogre(食人魔)。
中国台湾省和大陆盖欧卡是从日本名字音译过来的。
中国盖欧卡Goiāukā与台湾省和中国大陆相同。
英语盖欧卡来自日语名字，也可能来自kyoodle或Hayo。
古拉多(日语:︰グラードン·格鲁登，英语:格鲁登)是地上的一只神奇宝贝。
日本人グラードン Groudon来自英国地，土到和ドンドン东。
中国台湾省和大陆Gulado是从日本人名音译过来的，也包括solid(固体和硬)。
Rayquaza(日语:レックザザザザザザザザザザザザザザザザザザザザザ1
日本レックザザザザザザザザザザザザザザザザザザザザザザ1
次郎(日语:︰ジラーチ次郎，英语:次郎)是钢铁和超能力的神奇宝贝。
日语ジラーチ Jirachi来源于俄语елат11000zhelat '(愿望)。
中国台湾省和大陆基拉祈是从日本名字音译过来的。也包括“祝福”。
脱氧斯(日语:デォキシスス脱氧斯，英语:脱氧斯)是一种超能力的神奇宝贝。
日语デオキシス脱氧核糖来自英语脱氧核糖(脱氧核糖，DNA的一种成分)。